カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 들키다とは 意味 ： ばれる、見つかる、見破られる 読み方 ： 들키다、tŭl-ki-da、トゥルキダ 類義語 ： 걸리다、 간파되다、 들통나다、 탄로나다、 들통이 나다、 찾다、 예견되다、 발각되다 「ばれる」は韓国語で「들키다」という。 「ばれる」の韓国語「들키다」を使った例文 ・ 비밀을 들키다. 秘密がバレる。 ・ 들키면 안 돼. 見つかったらダメだよ。 ・ 거짓말이 바로 들켜버렸다. 嘘がすぐにばれた。 ・ 들킬 뻔했어요. バレるところでした。 ・ 절대 안 들켜. 絶対ばれない。 ・ 엄마한테 들켜서 난리가 났었어요. おかあさんにばれて、大騒ぎになったんですよ。 ・ 들킨 줄 알고 가슴이 철렁했다. ばれたのかと思って胸がドキッとした。 ・ 학교에 안 간걸 엄마한테 들켜서 엄청 혼났었어. 学校に行かなかったこと、おふくろに見つかってすごく怒られちゃったよ。 ・ 치부를 들키고 말았다. 恥部をばれてしまった。 ・ 프락치가 정체를 들키고 말았다. スパイの正体がばれてしまった。 ・ 이것이 들키면 처벌된다. これがばれると罰せられる。 ・ 그는 몰래 엿듣고 있었지만 곧 들켰다. 彼は隠れて盗み聞きしていたが、すぐにバレた。 ・ 상사에게 들키지 않을까 가슴을 조였다. 上司に見つからないかひやひやした。 ・ 거짓말이 들켜서 곱지 않은 시선을 받았다. 嘘がバレて冷たい視線を向けられた。 ・ 스파이는 신출귀몰하여 아무에게도 들키지 않는다. スパイは、神出鬼没で誰にも見つからない。 ・ 꼼수를 들키면 반대로 신용을 잃게 될 수도 있습니다. 小細工がバレると、逆に信用を失うことになりかねません。 ・ 회사에 들키지 않고 내부 고발하다. 会社にばれずに内部告発する。 ・ 의외일지 모르지만 남자보다 여자 쪽이 거짓말을 들키기 쉽다. 意外かもしれないが、男よりも女のほうが嘘がバレやすい。 「들키다」の例文をすべてを見る 「ばれる」の韓国語「들키다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 비밀을 들키다（ピミルル トゥルキダ） 秘密がばれる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

편해지다（楽になる）

어찌어찌하다（何とかする）

재다（計る）

의논하다（話し合う）

등치다（ゆする）

헛물켜다（骨折り損をする）

부지하다（保つ）

수주하다（受注する）

무르익다（熟れる）

추락시키다（墜落させる）

말씀하시다（おっしゃる）

만개하다（満開する）

정당하다（正当だ）

처방되다（処方される）

직감되다（直感される）

떨구다（うつむく）

매료되다（魅了される）

추방되다（追放される）

식다（冷める）

찍다（撮る）