들키다とは:「ばれる」は韓国語で「들키다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ばれる、見つかる、見破られる
読み方 들키다、tŭl-ki-da、トゥルキダ
「ばれる」は韓国語で「들키다」という。
「ばれる」の韓国語「들키다」を使った例文
비밀을 들키다.
秘密がバレる。
들키면 안 돼.
見つかったらダメだよ。
거짓말이 바로 들켜버렸다.
嘘がすぐにばれた。
들킬 뻔했어요.
バレるところでした。
절대 안 들켜.
絶対ばれない。
엄마한테 들켜서 난리가 났었어요.
おかあさんにばれて、大騒ぎになったんですよ。
들킨 줄 알고 가슴이 철렁했다.
ばれたのかと思って胸がドキッとした。
학교에 안 간걸 엄마한테 들켜서 엄청 혼났었어.
学校に行かなかったこと、おふくろに見つかってすごく怒られちゃったよ。
비밀을 들키면 신뢰관계가 붕괴될 수 있다.
秘密がばれると、信頼関係が崩壊する可能性がある。
비밀을 들키기 전에 어떻게든 대처해야 한다.
秘密がばれる前に、何とか対処しなければならない。
비밀을 들키면 우리는 큰 문제에 직면하게 된다.
秘密がばれると、私たちは大きな問題に直面することになる。
그의 정체를 들키지 않기 위해 그는 다른 이름을 사용했습니다.
彼の正体がばれないように、彼は別名を使っていました。
가면을 써서그녀는 다른 사람에게 들키지 않고 행동할 수 있었다.
仮面をがぶって彼女は他人に気づかれずに行動できた。
불륜을 들키다.
不倫がバレた。
여동생이 유부남에게 꼬리 치는 걸 엄마에게 들켰다.
妹が既婚者の男にしっぽふってるのをお母さんにバレた。
부모님에게 들키지 않도록 몰래 집을 나왔다.
親に見つからないように、そっと家を出た。
경찰에게 들키지 않을까 겁이 났다.
警察に見つかるのじゃないかとびくびくした。
비밀을 들키다.
秘密がばれる。
「ばれる」の韓国語「들키다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
비밀을 들키다(ピミルル トゥルキダ) 秘密がばれる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 어그러지다(歪む)
  • 특화하다(特化する)
  • 화장하다(化粧する)
  • 즐기다(楽しむ)
  • 이전되다(移転される)
  • 물들다(染まる)
  • 오다(来る)
  • 두절하다(途絶える)
  • 끄물거리다(ぐずつく)
  • 지워지다(消える)
  • 헤어나오다(抜け出す)
  • 편제하다(編制する)
  • 허물다(取り壊す)
  • 쏠리다(集まる)
  • 처바르다(塗りたくる)
  • 갖추어지다(揃う)
  • 동감하다(同感する)
  • 귓속말하다(耳打ちする)
  • 터지다(裂ける)
  • 돋구다(高める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.