숨을 죽이다とは:「野菜を柔らかくする」は韓国語で「숨을 죽이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 野菜を柔らかくする
読み方 : 수믈 주기다、スムル ジュギダ
「野菜を柔らかくする」は韓国語で「숨을 죽이다」という。[숨]は「息」という意味の他にも「野菜のみずみずしさ、強さ」という意味も持っている。「숨을 죽이다」は、塩漬けにしたり、火を通したりして野菜を柔らかくする意味になる。
「野菜を柔らかくする」の韓国語「숨을 죽이다」に関連する動画

韓国料理で使えるフレーズ87選|計量〜盛り付けまで

「野菜を柔らかくする」の韓国語「숨을 죽이다」を使った例文
・ 김치를 담글 때는 배추를 소금에 절여 숨을 죽여야 한다.
キムチを作るときは、白菜を塩漬けにして柔らかくする必要がある。
・ 야채를 숨이 죽을 때까지 볶아주세요.
野菜が柔らかくなるまで炒めてください。
・ 황홀히 펼쳐진 무대에 관객이 숨죽였다.
恍惚と広がる舞台に観客は息を呑んだ。
・ 그는 숨을 죽이고 먹잇감을 노렸다.
彼は息をひそめて獲物を狙った。
・ 마지막 순간, 회장은 숨을 죽였다.
最後の瞬間、会場は息をひそめた。
・ 숲속에서 발소리를 듣고 숨을 죽였다.
森の中で足音を聞き、息をひそめた。
・ 그녀는 놀라서 숨을 죽였다.
彼女は驚きで息をひそめた。
・ 아이들은 숨을 죽이고 숨었다.
子どもたちは息をひそめてかくれた。
・ 나는 숨을 죽이고 대답을 기다렸다.
私は息を止めて返事を待った。
・ 관객들은 숨을 죽이고 경기를 지켜보고 있었다.
観客は息をひそめて試合を見つめていた。
・ 그는 소리를 내지 않으려고 숨을 죽였다.
彼は物音を立てないように息をひそめた。
・ 숨을 죽이고 바라보다.
息を殺してながめる。
「野菜を柔らかくする」の韓国語「숨을 죽이다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
숨을 죽이다.(スムル チュギゴ チキョボダ) かたずを飲む、息を殺す、息をひそめる
< 前   次 >
印刷する

料理関連の韓国語

  • 프라이팬을 달구다(フライパンをあた..
  • 재어 두다(下味をつける)
  • 삶다(茹でる)
  • 드레싱을 뿌리다(ドレッシングをかけ..
  • 조미료(調味料)
  • 가미(味をつけること)
  • 부치다(油焼きにする)
  • 재워두다(寝かせておく)
  • 예열(予熱)
  • 기름을 두르다(油をひく)
  • 훈제(薫製)
  • 밑 손질(下処理)
  • 뚜껑을 덮다(ふたをする)
  • 식용유를 두루다(食用油をひく)
  • 먹보(食いしん坊)
  • 센 불(強火)
  • 어슷썰기(斜め切り)
  • 염장하다(塩漬けする)
  • 밥을 하다(ご飯を炊く)
  • 짓다(炊く)
  • <一覧を見る>
    グルメ
  • 料理
  • 食品・食材
  • キッチン用品
  • 味・食感
  • 韓国料理
  • 世界の料理
  • 食事
  • 飲食店
  • 飲み物
  • 野菜
  • 果物
  • 肉類
  • スイーツ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.