배가 남산만하다とは:「腹が出ている」は韓国語で「배가 남산만하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 腹が出ている、妊娠などで腹が出ている
読み方 배가 남산만하다、pae-ga nam-san-man-ha-da、ペガナムサンマナダ
「腹が出ている」は韓国語で「배가 남산만하다」という。太ったり、妊娠などで腹が出ている。直訳すると「배가 남산만하다、お腹が南山のようだ」。남산(南山)はソウルを代表する山。
「腹が出ている」の韓国語「배가 남산만하다」を使った例文
최근 배가 남산만한 것 같아요.
最近、腹が出てきた気がします。
다이어트를 하지 않으면 배가 남산만해져요.
ダイエットをしないと、腹が出てしまいますよ。
그 사람, 요즘 배가 남산만해졌어요.
彼、最近腹が出てきましたね。
배가 남산만해서 바지가 꽉 껴요.
お腹が出すぎて、ズボンがきついです。
お腹が出すぎて、ズボンがきつい。
年齢と共に腹が出てきました。
나이가 들면서 배가 남산만해졌어요.
最近、腹が出ているせいで、シャツがきつく感じます。
배가 남산만한 게 신경 쓰이는데 어떻게 해야 할지 모르겠어요.
腹が出ているのが気になるけど、どうしたらいいのか分からないです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 빽을 쓰다(コネを使う)
  • 고삐 풀린 망아지(糸の切れた凧)
  • 안목이 높아지다(目が肥える)
  • 발칵 뒤집히다(大騒ぎになる)
  • 얼굴이 두껍다(図々しい)
  • 홍역을 앓다(気をもむ)
  • 눈이 빠지도록 기다리다(首を長くし..
  • 숨이 넘어가다(見ていて歯がゆい)
  • 마음을 돌리다(気持ちが変わる)
  • 수선을 피우다(騒ぎ立てる)
  • 당 떨어지다(糖分を欲している)
  • 따가운 눈총을 받다(痛い視線を受け..
  • 오간 데 없다(影も形もない)
  • 싸가지가 바가지다(礼儀が無い)
  • 짬이 나다(手が空く)
  • 정상을 지키다(トップを守る)
  • 끗발이 세다(権力を持つこと)
  • 간덩이가 크다(肝っ玉が太い)
  • 기를 쓰고(躍起になって)
  • 시간을 끌다(時間を引き延ばす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.