배가 남산만하다とは:「腹が出ている」は韓国語で「배가 남산만하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 : 腹が出ている、妊娠などで腹が出ている
読み方 : 배가 남산만하다、pae-ga nam-san-man-ha-da、ペガナムサンマナダ
「腹が出ている」は韓国語で「배가 남산만하다」という。太ったり、妊娠などで腹が出ている。直訳すると「배가 남산만하다、お腹が南山のようだ」。남산(南山)はソウルを代表する山。
「腹が出ている」の韓国語「배가 남산만하다」を使った例文
・ 최근 배가 남산만한 것 같아요.
最近、腹が出てきた気がします。
・ 다이어트를 하지 않으면 배가 남산만해져요.
ダイエットをしないと、腹が出てしまいますよ。
・ 그 사람, 요즘 배가 남산만해졌어요.
彼、最近腹が出てきましたね。
・ 배가 남산만해서 바지가 꽉 껴요.
お腹が出すぎて、ズボンがきついです。
・ お腹が出すぎて、ズボンがきつい。
年齢と共に腹が出てきました。
・ 나이가 들면서 배가 남산만해졌어요.
最近、腹が出ているせいで、シャツがきつく感じます。
・ 배가 남산만한 게 신경 쓰이는데 어떻게 해야 할지 모르겠어요.
腹が出ているのが気になるけど、どうしたらいいのか分からないです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 소리를 죽이다(音を立てない)
  • 목을 자르다(首にする)
  • 힘에 겹다(手に余る)
  • 듣기 좋으라고 하는 소리(お世辞)
  • 보기 드물다(珍しい)
  • 전화통에 불이 나다(電話が鳴りっぱ..
  • 말만 잘하면(うまく話せば)
  • 눈이 휘둥그레지다(驚いて目を丸くす..
  • 기(를) 죽이다(やる気をくじく)
  • 허를 찌르다(虚を突く)
  • 당락을 가르다(当落を分ける)
  • 가슴에 담아 두다(胸に納める)
  • 빼도 박도 못하다(抜き差しならない..
  • 빙빙 돌려(서) 말하다(遠回しにい..
  • 앞뒤가 (꽉) 막히다(融通が利かな..
  • 눈앞에 두다(目前だ)
  • 눈빛이 다르다(目つきが違う)
  • 입지를 다지다(立場を固める)
  • 팔자가 늘어지다(暮らしが豊かだ)
  • 열을 올리다(熱心になる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.