カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 배가 남산만하다とは 意味 ： 腹が出ている、妊娠などで腹が出ている 読み方 ： 배가 남산만하다、pae-ga nam-san-man-ha-da、ペガナムサンマナダ 「腹が出ている」は韓国語で「배가 남산만하다」という。太ったり、妊娠などで腹が出ている。直訳すると「배가 남산만하다、お腹が南山のようだ」。남산（南山）はソウルを代表する山。 「腹が出ている」の韓国語「배가 남산만하다」を使った例文 ・ 최근 배가 남산만한 것 같아요. 最近、腹が出てきた気がします。 ・ 다이어트를 하지 않으면 배가 남산만해져요. ダイエットをしないと、腹が出てしまいますよ。 ・ 그 사람, 요즘 배가 남산만해졌어요. 彼、最近腹が出てきましたね。 ・ 배가 남산만해서 바지가 꽉 껴요. お腹が出すぎて、ズボンがきついです。 ・ お腹が出すぎて、ズボンがきつい。 年齢と共に腹が出てきました。 ・ 나이가 들면서 배가 남산만해졌어요. 最近、腹が出ているせいで、シャツがきつく感じます。 ・ 배가 남산만한 게 신경 쓰이는데 어떻게 해야 할지 모르겠어요. 腹が出ているのが気になるけど、どうしたらいいのか分からないです。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말이 나오다（色々と言われる）

꾸려 나가다（切り盛りする）

생각이 깊다（分別がある）

주를 이루다（主となる）

시간에 쫓기다（時間に追われる）

승부수를 던지다（勝負をかける）

쌩떼(를) 쓰다（我を張る）

이를 데 없다（この上ない）

염치 불구하고（お言葉に甘えて）

죽자 살자 하다（仲がとても良い）

재미를 붙이다（味を占める）

가슴이 꽉 차다（胸がいっぱいになる..

우는 소리를 하다（弱音をはく）

틀에 맞추다（型にはめる）

바람을 피우다（浮気をする）

한눈에 반하다（一目惚れする）

번호를 따다（口説いて電話番号をもら..

안색을 살피다（顔色をうかがう）

뭐가 달라도 다르다（さすが違う）

마음을 다지다（気を引き締める）