배가 남산만하다とは:「腹が出ている」は韓国語で「배가 남산만하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 腹が出ている、妊娠などで腹が出ている
読み方 배가 남산만하다、pae-ga nam-san-man-ha-da、ペガナムサンマナダ
「腹が出ている」は韓国語で「배가 남산만하다」という。太ったり、妊娠などで腹が出ている。直訳すると「배가 남산만하다、お腹が南山のようだ」。남산(南山)はソウルを代表する山。
「腹が出ている」の韓国語「배가 남산만하다」を使った例文
최근 배가 남산만한 것 같아요.
最近、腹が出てきた気がします。
다이어트를 하지 않으면 배가 남산만해져요.
ダイエットをしないと、腹が出てしまいますよ。
그 사람, 요즘 배가 남산만해졌어요.
彼、最近腹が出てきましたね。
배가 남산만해서 바지가 꽉 껴요.
お腹が出すぎて、ズボンがきついです。
お腹が出すぎて、ズボンがきつい。
年齢と共に腹が出てきました。
나이가 들면서 배가 남산만해졌어요.
最近、腹が出ているせいで、シャツがきつく感じます。
배가 남산만한 게 신경 쓰이는데 어떻게 해야 할지 모르겠어요.
腹が出ているのが気になるけど、どうしたらいいのか分からないです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 헛걸음치다(無駄足を踏む)
  • 앞에 내세우다(先頭に押し立てる)
  • 가만히 안 있다(黙ってはいられない..
  • 속이 뻥 뚫리다(胸がすっきりする)
  • 업어 가도 모르다(ぐっすり眠ってい..
  • 봉변을 당하다(ひどい目にあう)
  • 미치고 팔짝 뛰다(狂おしい)
  • 간땡이가 붓다(度胸がある)
  • 김(이) 빠지다(やる気がなくなる)
  • 명함도 못 내밀다(太刀打ちできない..
  • 꿈 깨다(夢から覚める)
  • 한방 쏘다(大きくおごる)
  • 가슴속에 남다(心に残る)
  • 숨통을 끊다(息の根を止める)
  • 지는 것이 이기는 것이다(負けるが..
  • 뚜껑을 열어보니(ふたを開けると)
  • 밑도 끝도 없다(根も葉もない)
  • 애교를 부리다(愛嬌を振りまく)
  • 믿어 의심치 않는다(信じてやみない..
  • 얼굴이 좋아 보이다(顔色がいい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.