치가 떨리다の意味:うんざりだ、怒りで震える、身震いがする
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 うんざりだ、怒りで震える、身震いがする
読み方 치가 떨리다、chi-ga ttŏl-li-da、チガトルリダ
直訳すると、歯が震える。
例文・会話
이제 정치라면 치가 떨려요.
もう、政治なんて、うんざりです。
생각만 해도 분해서 치가 떨리다.
考えるだけでくやしくて身震いがする。
물가의 상승은 돈의 가치가 떨어지는 것을 의미합니다.
物価の上昇は、お金の価値の目減りを意味します。
친구의 배신에 치를 떨었다.
友達の裏切りに歯ぎしりをした。
분노에 치를 떨었다.
怒りに歯ぎしりをした。
국가 경제의 파탄으로 인해 화폐 가치가 떨어졌다.
国家経済の破たんのため、貨幣価値が落ちた。
인플레이션이 진행되면 상대적으로 돈의 가치가 떨어진다.
インフレが進むと相対的にお金の価値が下がる。
그의 자뻑과 이기심에 치를 떨다.
彼のナルシズムと利己心に歯ぎしりする。
길을 가는데 오만 원짜리 돈뭉치가 떨어져 있었다.
道を歩いていると5万ウォン札の札束が落ちていた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 틈(이) 나다(暇が出来る)
  • 어리광(을) 떨다(甘える)
  • 마음이 풀리다(心のしこりが取れる)
  • 꼴 좋다(みっともない)
  • 바람 앞의 등불(風前の灯火)
  • 세상에 공짜는 없다(ただより高いも..
  • 뒤를 돌아보다(過去を振り返る)
  • 별거 아니다(大したことではない)
  • 허리를 펴다(腰を伸ばす)
  • 고개를 끄떡이다(同意する)
  • 소란(을) 피우다(騒ぎ立てる)
  • 나설 때가 아니다(出る幕ではない)
  • 된서리를 맞다(ひどい目に会う)
  • 가만히 안 있다(我慢しない)
  • 꼬집어 말하다(皮肉を言う)
  • 심상치 않다(尋常ではない)
  • 본때를 보이다(思い知らせる)
  • 인형처럼 예쁘다(人形のように美しい..
  • 기가 꺾이다(気をくじかれる)
  • 기가 막히다(呆れる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.