약하다の意味:弱い
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
弱い
身体的、物質的に弱いという意味のほか、心が弱いという意味でも使われる。
読み方 야카다、yak-a-da、ヤカダ
漢字 弱~
類義語
反意語
例文・会話
오늘은 바람이 약해요.
きょうは風が弱いです。
저는 술 약해요.
私は酒が弱いです。
추위에 약한 선수들이 부상 위험이 높다.
寒さに弱い選手が負傷する危険が高い。
감독이 바뀌어도 약한 것은 변함이 없고 적장에게도 동정을 받았다.
監督は代わっても弱さは変わらず、敵将にも同情された。
나는 약한 것에 낙담하고 있는 것이 아닙니다.
僕は弱いことに落胆しているのではありません。
나이 탓인지 신체가 약해지고 걷는 힘이나 삼키는 힘이 상실되었다.
年のせいか身体が弱まり、歩く力や飲みこむ力が失われてしまった。
이것은 부당한 계약에 의한 것이므로, 한시라도 빨리 해약하고 ​​싶다.
これは不当な契約によるものなので、一刻も早く解約したい。
실종된 사람들의 공통점은 왜소한 약한 여자와 어린이란 점이다.
失踪した人たちの共通点は小柄で弱い女性と子供たちという点だ。
스마트폰 배터리의 제한 시간을 절약하는 방법을 알려드리겠습니다.
スマホのバッテリー持ち時間を節約する方法を教えます。
그의 주장은 객관적 근거가 미약하다
彼の主張は、客観的根拠に乏しい。
세계 음악 시장에서 변방에 머물던 케이팝이 주류 문화로 비약하고 있다.
世界音楽市場で辺境にとどまっていたK-POPが、主流文化へと飛躍している。
종이봉투가 너무 약해 그만 찢어져 버렸습니다.
紙袋がが余りにもろくて、とうとう破れてしまいました。
강한 자에게만 발언권이 있고, 약한 자에게는 발언권이 없다.
強い者しか発言権があって弱い者には発言権がない
아미는 방탄소년단이 세계 시장으로 도약하는 데 큰 역할을 했다.
ARMYは、BTSが世界市場に跳躍する上で大きな役割を果たした。
영화는 미리 예약해서 보는게 편하다.
映画はあらかじめ予約して観るのが楽だ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
약하다(コヤカダ) 偏屈だ、気難しい、厄介だ
약하다(ヨヤカダ) 要約する
약하다(ユヤカダ) 柔弱だ
약하다(ピニャカダ) 貧弱だ
약하다(ソヤカダ) 誓約する
약하다(チョリャカダ) 節約する
약하다(ホヤカダ) 虚弱だ
약하다(トヤカダ) 跳躍する、跳ぶ、飛び上がる
약하다(ピョンヤカダ) 病弱だ
약하다(ケヤカダ) 契約する、取り決める
약하다(ファリャカダ) 活躍する
약하다(イェヤカダ) 予約する
약하다(ヨニャカダ) 女々しい、軟弱だ、弱々しい
약하다(ミヤカダ) 微弱だ、乏しい
약하다(ピヤカダ) 飛躍する
약하다(キヤカダ) 約束する、期日を決めて約束する
약하다(スェヤカダ) 衰弱する、衰える、痩せ衰える
약하다(ナヤッカダ) 意気地がない、惰弱だ
약하다(シミャカダ) 弱い、気が弱い
약하다(アミャクハダ) 暗躍する
몸이 약하다(モミヤカダ) 体が弱い、身体が弱い
정에 약하다(チョンエヤカダ) 情にもろい
기가 약하다(キガ ヤカダ) 気が弱い
돈을 절약하다(トヌルチョリャカダ) お金を節約する
마음이 약하다(マウミ ヤカダ) 気が弱い
비위가 약하다(ビイガヤカダ) 消化器系が弱い、すぐ吐きそうになる
심장이 약하다(シムジャンイ ヤカダ) 度胸がない、心臓が弱い
시간을 절약하다(シガヌル チョリャカダ) 時間を節約する
세금을 절약하다(セグムル チョリャカダ) 税金を節約する
입버릇이 고약하다(イッポルシ コヤカダ) 口癖が悪い、口が悪い
에너지를 절약하다(エノジルル チョリャカダ) エネルギーを節約する
< 前   次 >
印刷する

状態・様子関連の韓国語

  • 염좌(捻挫)
  • 나른하다(かったるい)
  • 질척질척(どろどろ)
  • 절망적(絶望的)
  • 칙칙하다(くすんでいる)
  • 구토(嘔吐)
  • 졸리다(眠い)
  • 강하다(強い)
  • 가려움(かゆみ)
  • 만복(お腹いっぱい)
  • 당황하다(慌てる)
  • 연하다(軟らかい)
  • 코골이(いびき)
  • 다르다(違う)
  • 시큰거리다(ずきずきする)
  • 약하다(弱い)
  • 평행선(平行線)
  • 민망하다(きまりが悪い)
  • 미열(微熱)
  • 곤드레만드레(べろべろに酔う)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 状態・様子
  • 感覚
  • 数字の単位
  • 順番
  • 方向と位置
  • 時間
  • お金
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.