비약하다とは:「飛躍する」は韓国語で「비약하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 飛躍する
読み方 : 비야카다、pi-ya-ka-da、ピヤカダ
漢字 : 飛躍~
「飛躍する」は韓国語で「비약하다」という。
「飛躍する」の韓国語「비약하다」を使った例文
・ 그 사건이 그의 인생을 비약하는 계기가 되었다.
その出来事が彼の人生を飛躍するきっかけとなった。
・ 크게 비약할 수 있을지 어떨지는 앞으로 5년간이 매우 중요한 기간이 될 것입니다.
大きく飛躍できるかどうかは、今後の5年間が極めて重要な期間になってまいります。
・ 그녀의 아이디어가 프로젝트를 비약시켰다.
彼女のアイデアがプロジェクトを飛躍するものにした。
・ 신제품이 시장에서 비약하는 성공을 거두었다.
新製品が市場で飛躍する成功を収めた。
・ 그녀의 리더십이 조직을 비약하는 성장으로 이끌었다.
彼女のリーダーシップが組織を飛躍する成長へと導いた。
・ 기술 발전이 산업 전반의 성장으로 비약했다.
技術の発展が産業全体の成長へと飛躍した。
・ 경제가 안정되면서 기업 활동도 비약적인 성장을 보였다.
経済が安定するにつれて企業活動も飛躍的な成長を見せた。
・ 스타트업은 혁신적인 아이디어로 시장에서 비약했다.
スタートアップは革新的なアイデアで市場で飛躍した。
・ 그의 경력은 단기간에 비약적으로 발전했다.
彼の経歴は短期間で飛躍的に発展した。
・ 이 이론은 학문적 논의에서 비약적인 진전을 이루었다.
この理論は学問的議論で飛躍的な進展を遂げた。
・ 과학 기술이 사회 발전으로 비약적으로 연결되었다.
科学技術が社会発展へと飛躍的につながった。
・ 자동화에 의해 생산 프로세스의 효율이 비약적으로 향상되었습니다.
自動化によって、生産プロセスの効率が飛躍的に向上しました。
・ 비약적인 과학기술의 진보는 환경 파괴를 동반해 급속한 기후 변동을 초래했다.
飛躍的な科学技術の進歩は環境破壊を伴って急速な気候変動を招いた。
・ 커뮤니케이션 능력을 비약적으로 향상시키다.
コミュニケーション能力を飛躍的に向上させる。
・ 취임과 동시에 회사를 비약적으로 성장시켰다.
就任と同時に会社を飛躍的に成長させた。
・ 금세기 우주 기술이 비약적으로 발전했다.
今世紀、宇宙技術が飛躍的に進歩した。
・ 금세기 의료기술이 비약적으로 향상됐다.
今世紀、医療技術が飛躍的に向上した。
・ 상술을 익힘으로써 매출이 비약적으로 성장했습니다.
商術を身につけることで、売上が飛躍的に伸びました。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 성립하다(成立する)
  • 야유하다(やじる)
  • 절단하다(切断する)
  • 파열되다(破裂する)
  • 구겨지다(しわくちゃになる)
  • 이식되다(移植される)
  • 개폐하다(開閉する)
  • 상쇄하다(相殺する)
  • 경색되다(冷え込む)
  • 사고하다(思考する)
  • 팽창하다(膨張する)
  • 둘러앉다(囲んで座る)
  • 즐거워하다(喜ぶ)
  • 매조지다(締めくくる)
  • 엎드리다(うつ伏せになる)
  • 격침하다(撃沈する)
  • 증명하다(証明する)
  • 싸다(口が軽い)
  • 추다(せり上げる)
  • 인심쓰다(気前よくする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.