カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 철저하다とは 意味 ： 徹底している、徹する、徹底的だ、徹底する、手抜きをしない 読み方 ： 철쩌하다、chŏl-tchŏ-ha-da、チョルチョハダ 漢字 ： 徹底～ 類義語 ： 철두철미하다、 투철하다、 사무치다 「徹底している」は韓国語で「철저하다」という。 「徹底している」の韓国語「철저하다」を使った例文 ・ 일에 철저하다. 仕事に徹する。 ・ 철저한 자기 관리가 필요합니다. 徹底した自己管理が必要です。 ・ 안전 관리를 철저히 할 필요가 있다. 安全管理を徹底する必要がある。 ・ 철저하게 수사하다. 徹底的に捜査する。 ・ 재난 발생 등의 비상사태에 대한 대비가 철저해야 합니다. 災害発生などの非常事態への備えが徹底するべきです。 ・ 자신을 알고 자신에게 철저하다. 自分を知り、自分に徹する。 ・ 철저한 무관심 속에 그 사건은 묻혀 졌다. 徹底した無関心の中でその事件は埋められてしまった。 ・ 부자일수록 돈에 대해서 훨씬 철저합니다. お金持ちであればあるほどお金に対してもっと徹底的です。 ・ 철저하게 밝혀내다. 徹底的に洗い出す。 ・ 그는 철저하게 복습한다. 彼は徹底的に復習する。 ・ 철저하게 개선하다. 徹底的に改善する。 ・ 철저히 수정하다. 徹底的に修正する。 ・ 철저하게 실행하다. 徹底的に実行する。 ・ 철저하게 준비를 한다. 徹底的に準備を整える。 ・ 그녀는 철저하게 검증했다. 彼女は徹底的に検証した。 ・ 그는 철저하게 해냈다. 彼は徹底的にやり遂げた。 ・ 그는 철저하게 배웠다. 彼は徹底的に学んだ。 ・ 그는 철저하게 연습했다. 彼は徹底的に練習した。 ・ 그녀는 철저하게 준비했다. 彼女は徹底的に準備した。 ・ 철저하게 개선점을 찾다. 徹底的に改善点を見つける。 ・ 유착 관계를 철저히 조사해야 합니다. 癒着関係を徹底的に調査すべきです。 ・ 진실이 철저하게 규명되었다. 真実が徹底的に解明された。 ・ 원한을 품고 있지만 자신의 발톱을 철저하게 숨긴 채 살아왔다. 恨みを抱いているが、自身の足の爪を徹底的に隠して生きて来た。 ・ 전시품 관리가 철저히 이루어졌다. 展示品の管理が徹底されていた。 ・ 첩보원의 신분은 철저히 비밀이다. 諜報員の身分は徹底的に秘密だ。 ・ 이 집은 횟감 관리가 철저해요. この店は刺身用の魚の管理が徹底しています。 ・ 이 호텔은 위생 상태가 철저히 관리된다. このホテルは衛生状態が徹底的に管理されている。 ・ 이 자료는 철저히 관리된다. この資料は徹底的に管理されている。 ・ 고객 불만을 미연에 방지하기 위해 품질 관리를 철저히 한다. 顧客の不満を未然に防ぐために品質管理を徹底している。 ・ 만행에 대한 철저한 조사가 필요하다. 蛮行に対する徹底した調査が必要だ。 「철저하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

세밀하다（細密だ）

시원하다（涼しい）

유별나다（格別だ）

정중하다（丁寧だ）

무지막지하다（無知にして粗暴だ）

멋있다（かっこいい）

꾸김없다（素直だ）

지난하다（至難のことだ）

증세（症状）

독하다（強い）

개탄스럽다（嘆かわしい）

허술하다（粗末だ）

홀쭉해지다（やつれている）

나지막하다（かなり低い）

알차다（充実している）

정직하다（正直だ）

질기다（丈夫だ）

젖다（濡れる）

철면피하다（厚かましい）

침침하다（薄暗い）