カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 관리되다とは 意味 ： 管理される 読み方 ： 괄리되다、kwal-li-doe-da、クァルリデダ 漢字 ： 管理～ 「管理される」は韓国語で「관리되다」という。物・施設・業務・情報などが 誰かによって秩序立てて整えられ、維持されている状態 を表します。 「管理される」の韓国語「관리되다」を使った例文 ・ 이 자료는 철저히 관리된다. この資料は徹底的に管理されている。 ・ 회사의 재무 상태가 전문가에 의해 관리된다. 会社の財務状況は専門家によって管理されている。 ・ 서버 데이터가 안전하게 관리되고 있다. サーバーのデータが安全に管理されている。 ・ 학교 시설이 체계적으로 관리되고 있다. 学校の施設が体系的に管理されている。 ・ 회원 정보가 개인정보 보호법에 따라 관리된다. 会員情報が個人情報保護法に従って管理される。 ・ 이 호텔은 위생 상태가 철저히 관리된다. このホテルは衛生状態が徹底的に管理されている。 ・ 재고가 효율적으로 관리된다. 在庫が効率的に管理される。 ・ 문서 보관이 엄격하게 관리된다. 書類の保管が厳格に管理される。 ・ 그 마을은 자치적으로 관리되고 있다. その村は自治的に管理されている。 ・ 국고 지출은 엄격히 관리된다. 国庫支出は厳しく管理されている。 ・ 이 부동산은 신탁 계약을 통해 관리되고 있다. この不動産は信託契約を通じて管理されている。 ・ 미계약 정보는 별도로 관리되고 있다. 未契約の情報は別途管理されている。 ・ 당구대가 깨끗하게 관리되어 있다. ビリヤード台がきれいに管理されている。 ・ 훈련장은 안전을 위해 철저하게 관리된다. 訓練場は安全のために徹底的に管理されている。 ・ 수라간의 규칙은 매우 엄격했으며, 음식의 질과 양은 철저히 관리되었습니다. 修羅間の規則は非常に厳格で、食事の質と量は徹底的に管理されていました。 ・ 병원에서 경찰서로의 이송은 엄격히 관리되었다. 病院から警察署への移送は、厳重に管理されていた。 ・ 집중치료실은 철저하게 관리되므로, 면회는 제한됩니다. 集中治療室は厳重な管理がされているため、面会は制限されています。 ・ 촬영 현장 진행 상황은 스태프들에 의해 관리됩니다. 撮影現場での進行状況は、スタッフによって管理されています。 「관리되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

만연하다（蔓延る）

감수하다（甘受する）

양식되다（養殖される）

은폐하다（隠蔽する）

구사하다（駆使する）

기어오르다（這い上がる）

몰취하다（没取する）

개조하다（改造する）

외치다（叫ぶ）

신기다（履かせる）

꺾다（折る）

통사정하다（必死に頼む）

공증하다（公証する）

직진하다（直進する）

격동하다（激動する）

견디다（耐える）

축소되다（縮小される）

연애하다（恋愛する）

우려되다（懸念される）

알랑거리다（媚びへつらう）