【관리되다】の例文
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<관리되다の韓国語例文>
・ 문서 보관이 엄격하게 관리된다.
書類の保管が厳格に管理される。
・ 재고가 효율적으로 관리된다.
在庫が効率的に管理される。
・ 이 호텔은 위생 상태가 철저히 관리된다.
このホテルは衛生状態が徹底的に管理されている。
・ 회원 정보가 개인정보 보호법에 따라 관리된다.
会員情報が個人情報保護法に従って管理される。
・ 학교 시설이 체계적으로 관리되고 있다.
学校の施設が体系的に管理されている。
・ 서버 데이터가 안전하게 관리되고 있다.
サーバーのデータが安全に管理されている。
・ 회사의 재무 상태가 전문가에 의해 관리된다.
会社の財務状況は専門家によって管理されている。
・ 이 자료는 철저히 관리된다.
この資料は徹底的に管理されている。
・ 그 마을은 자치적으로 관리되고 있다.
その村は自治的に管理されている。
・ 국고 지출은 엄격히 관리된다.
国庫支出は厳しく管理されている。
・ 이 부동산은 신탁 계약을 통해 관리되고 있다.
この不動産は信託契約を通じて管理されている。
・ 미계약 정보는 별도로 관리되고 있다.
未契約の情報は別途管理されている。
・ 당구대가 깨끗하게 관리되어 있다.
ビリヤード台がきれいに管理されている。
・ 훈련장은 안전을 위해 철저하게 관리된다.
訓練場は安全のために徹底的に管理されている。
・ 수라간의 규칙은 매우 엄격했으며, 음식의 질과 양은 철저히 관리되었습니다.
修羅間の規則は非常に厳格で、食事の質と量は徹底的に管理されていました。
・ 병원에서 경찰서로의 이송은 엄격히 관리되었다.
病院から警察署への移送は、厳重に管理されていた。
・ 집중치료실은 철저하게 관리되므로, 면회는 제한됩니다.
集中治療室は厳重な管理がされているため、面会は制限されています。
・ 촬영 현장 진행 상황은 스태프들에 의해 관리됩니다.
撮影現場での進行状況は、スタッフによって管理されています。
・ 양식장 시설은 최신 자동화 시스템으로 관리되고 있다.
養殖場の施設は最新の自動化システムで管理されている。
・ 투표소는 선거관리위원회에 의해 관리됩니다.
投票所は、選挙管理委員会によって管理されます。
・ 요인의 숙소는 엄중하게 관리되고 있습니다.
要人の宿泊先は厳重に管理されています。
・ 회의 내용이 외부로 새나가지 않도록 엄중히 관리되었다.
会議の内容が外部に漏れないよう厳重に管理された。
・ 중세의 상업은 길드에 의해 관리되고 있었다.
中世の商業は、ギルドによって管理されていた。
・ 반환되는 물건은 적절하게 관리된다.
返還される物は適切に管理される。
・ 공사 중인 현장은 엄중하게 관리되고 있습니다.
工事中の現場は厳重に管理されています。
・ 논밭의 토지는 농가에 의해 정성스럽게 관리되고 있습니다.
田畑の土地は農家によって丁寧に管理されています。
・ 폐기물 소각은 환경 보호를 위해 적절하게 관리되어야 합니다.
廃棄物の焼却は、環境保護のために適切に管理されなければなりません。
・ 점포의 매출금은 매일 엄중하게 관리됩니다.
店舗の売上金は毎日厳重に管理されます。
・ 그 프로젝트는 기밀 사항이며 엄중하게 관리되고 있습니다.
そのプロジェクトは機密事項であり、厳重に管理されています。
・ 기밀 정보는 엄중하게 관리되고 있습니다.
機密情報は厳重に管理されています。
・ 하류의 수로는 적절하게 관리되고 있습니다.
下流の水路は、適切に管理されています。
・ 이 잡종지는 생물 다양성의 보호 지역으로 관리되고 있습니다.
この雑種地は生物多様性の保護地域として管理されています。
・ 청산 프로세스는 엄격하게 관리되고 있습니다.
清算プロセスは厳格に管理されています。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.