주춤하다とは：「進まず迷う」は韓国語で「주춤하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 進まず迷う、もたもたする、低迷する、下火になる、たじろぐ
読み方 ： 주춤하다、chu-chum-ha-da、チュチュムゴリダ
「進まず迷う」は韓国語で「주춤하다」という。주춤거리다ともいう。
「進まず迷う」の韓国語「주춤하다」を使った例文
・ 한동안 주춤했던 한파가 내일부터 다시 기승을 부릴 것으로 보인다.
しばらく下火になっていた寒波が、明日から再び猛威を振るうものと見られる。
・ 주가가 오늘은 주춤하는 상태를 보이고 있다.
株価が今日はもたもたする状態を見せている。
・ 개가 짖는 순간 고양이는 주춤했다.
犬が吠えた瞬間、猫はたじろいだ。
・ 갑작스러운 천둥소리에 그녀는 주춤했다.
突然の雷鳴に、彼女はたじろいだ。
・ 차가 급브레이크를 밟는 순간 보행자는 주춤했다.
車が急ブレーキをかけた瞬間、歩行者はたじろいだ。
「進まず迷う」の韓国語「주춤하다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
엉거주춤하다（オンゴジュチュムハダ） ちゅうごしになる、中腰になる、ちゅうごしになる
기세가 주춤하다（キセガ チュチュムハダ） 勢いが滞る
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 조작하다（改ざんする）
  • 반납하다（返却する）
  • 입관하다（入棺する）
  • 들썩거리다（ざわつく）
  • 맞추다（誂える）
  • 배달하다（配達する）
  • 투매하다（投売りする）
  • 고소되다（告訴される）
  • 돌아가시다（亡くなる）
  • 넘기다（渡す）
  • 물어보다（聞いてみる）
  • 잡아당기다（引っ張る）
  • 덧입히다（重ねる）
  • 노숙하다（野宿する）
  • 관여하다（関わる）
  • 따라 하다（真似する）
  • 구속하다（拘束する）
  • 알아채다（気付く）
  • 재학하다（在学する）
  • 전폐하다（全閉する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    進まず迷う、もたもたする、低迷する、下火になる、たじろぐは、韓国語で주춤하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.