カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 生理現象、名詞、韓国語能力試験5・6級 숨결とは 意味 ： 息遣い、息吹 読み方 ： 숨껼、sum-kkyŏl、スムキョル 「息遣い」は韓国語で「숨결」という。 「息遣い」の韓国語「숨결」を使った例文 ・ 격렬한 운동 후, 그녀는 숨결이 거칠어져 있었다. 激しい運動の後、彼女は息遣いが荒くなっていた。 ・ 나무들 사이를 걸으며 자연의 숨결을 느꼈다. 木々の間を歩きながら、自然の息遣いを感じた。 ・ 아침의 신선한 공기를 마시고 기분 좋은 숨결을 느낄 수 있습니다. 朝の新鮮な空気を吸って、心地よい息遣いを感じることができます。 ・ 그의 숨결은 불규칙했고 초조함과 불안함이 느껴졌다. 彼の息遣いは不規則で、焦りと不安が感じられた。 ・ 기쁨이나 흥분으로 가득 찼을 때 그의 숨결은 빨라졌습니다. 喜びや興奮に満ちた時、彼の息遣いは速くなりました。 ・ 그는 숨결을 가다듬고 자신의 감정을 통제했습니다. 彼は息遣いを整え、自分の感情をコントロールしました。 ・ 명상 연습을 하면 숨결이 천천히 깊어집니다. 瞑想の練習をすると、息遣いがゆっくりと深くなります。 ・ 산책로에서 자연의 숨결을 느꼈어요. 散歩道で自然の息吹を感じました。 ・ 고갯길은 자연의 숨결을 느끼며 운전할 수 있다. 峠の道は自然の息吹を感じながら運転することができる。 ・ 허허벌판에는 대지의 숨결이 느껴진다. 果てしない野原には大地の息吹が感じられる。 ・ 폭포 소리는 대자연의 숨결 같다. 滝の音は大自然の息吹のようだ。 ・ 자연의 숨결을 느낄 수 있는 곳으로 가고 싶다. 自然の息吹を感じることができる場所に行きたい。 ・ 동양화는 생명의 숨결과 자연의 아름다움을 찬양한다. 東洋画は生命の息吹や自然の美を讃える。 ・ 사진전의 주제는 '도시의 숨결'입니다. 写真展のテーマは「都会の息吹」です。 ・ 봄 풍경은 꽃들이 만발해 새 생명의 숨결을 느끼게 한다. 春の風景は、花々が咲き誇り、新しい生命の息吹を感じさせる。 ・ 녹음 속에서 자연의 숨결을 느낍니다. 緑陰の中で、自然の息吹を感じます。 < 前   次 > 印刷する

生理現象関連の韓国語

코를 골다（いびきをかく）

숨을 헐떡거리다（ぜいぜいあえぐ）

방산（放散）

나이를 먹다（歳を取る）

비듬（ふけ）

귀지（耳あか）

땀이 나다（汗が出る）

늦잠을 자다（寝坊する）

방귀（おなら）

땀을 흘리다（汗を流す）

드르렁거리다（ぐうぐうといびきをかく..

숨을 고르다（息を整える）

헉헉거리다（息を切らす）

길몽（縁起のよい夢）

복식 호흡（腹式呼吸）

위산（胃酸）

응가하다（うんちをする）

두근거리다（どきどきする）

개꿈（無駄な夢）

소변을 보다（小便をする）