| ・ |
기술에 숙달하다. |
|
技術に熟達する。 |
| ・ |
영어에 숙달하다. |
|
英語に熟達する。 |
| ・ |
1년 만에 한국어에 숙달하는 것은 극히 어렵다. |
|
１年だけで韓国語に熟達するのはきわめて難しい。 |
| ・ |
숙달하기 위해 필요한 것은 연습을 반복해서 하는 것입니다. |
|
上達するために必要なのは、練習を繰り返し行うことです。 |
| ・ |
나와 함께 공부하면 당신이 숙달할 것이라고 확신합니다. |
|
私と勉強すればあなたが上達するだろうと確信します。 |
| ・ |
영어에 숙달하기 위해 공부하다. |
|
英語に熟達するために勉強する。 |
| ・ |
프로그래밍에 숙달하다. |
|
プログラミングに熟達する。 |
| ・ |
촬영 기술에 숙달하다. |
|
撮影技術に熟達する。 |
| ・ |
기타 연주에 숙달하다. |
|
ギター演奏に熟達する。 |
| ・ |
스키에 숙달하다. |
|
スキーに熟達する。 |
| ・ |
뜨개질에 숙달하다. |
|
編み物に熟達する。 |
| ・ |
번역에 숙달하다. |
|
翻訳に熟達する。 |
| ・ |
사진 편집에 숙달하다. |
|
写真編集に熟達する。 |
| ・ |
데이터 분석에 숙달하다. |
|
データ分析に熟達する。 |
| ・ |
응급 처치에 숙달하다. |
|
応急処置に熟達する。 |
| ・ |
주식 투자에 숙달하다. |
|
株式投資に熟達する。 |
| ・ |
캘리그라피에 숙달하다. |
|
カリグラフィーに熟達する。 |
| ・ |
한국어 문법의 기초를 다지는 것이 숙달의 길입니다. |
|
韓国語文法の基礎を固めることが上達への道です。 |
| ・ |
수의사는 동물과의 커뮤니케이션에도 숙달되어 있습니다. |
|
獣医師は動物とのコミュニケーションにも熟達しています。 |
| ・ |
일에 숙달되다. |
|
仕事に熟達する。 |
