억제되다とは:「抑制される」は韓国語で「억제되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 抑制される
読み方 : 억쩨되다 / 억제뒈다、ŏkt-che-doe-da、オクッチェデダ
漢字 : 抑制~
「抑制される」は韓国語で「억제되다」という。抑えられる/抑制される/制御されるという意味で、感情・欲望・症状・行動・反応などが自然に、または外的要因によって抑えられることを表します。
「抑制される」の韓国語「억제되다」を使った例文
・ 감정이 잘 억제되지 않는다.
感情がうまく抑えられない。
・ 분노가 간신히 억제되었다.
怒りがかろうじて抑えられた。
・ 본능적인 욕구가 사회적으로 억제된다.
本能的な欲求は社会的に抑制される。
・ 약물로 증상이 억제되고 있다.
薬によって症状が抑えられている。
・ 공포심이 순간적으로 억제되었다.
恐怖心が一瞬抑えられた。
・ 눈물이 억제되지 않아 고개를 숙였다.
涙が抑えられず、うつむいた。
・ 그의 감정 표현은 늘 억제되어 있다.
彼の感情表現はいつも抑えられている。
・ 섬유 유연제를 사용하면 의류의 정전기가 억제됩니다.
柔軟剤を使用すると、衣類の静電気が抑制されます。
・ 껌을 씹는 것으로 스트레스 물질의 혈중 농도가 억제되어 짜증이 경감됩니다.
ガムを噛むことでストレス物質の血中濃度が抑えられ、イライラが軽減されます。
・ 삼림욕으로 교감신경 활동이 억제된다.
森林浴で交感神経活動が抑制される。
・ 면역 기능으로 결핵균의 증식이 억제된다.
免疫の働きで、結核菌の増殖が抑えられる。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 베어먹다(かじって食べる)
  • 캐다(突止める)
  • 아쉬워하다(物足りなく思う)
  • 쇠퇴하다(衰退する)
  • 분기하다(奮起する)
  • 운동하다(運動する)
  • 계산되다(計算される)
  • 이기다(勝つ)
  • 운운하다(あれこれいう)
  • 지쳐버리다(くたびれる)
  • 짬뽕하다(ちゃんぽんする)
  • 의존되다(依存される)
  • 유포되다(流布される)
  • 쫓아다니다(追い回す)
  • 예고하다(予告する)
  • 제기되다(提起される)
  • 이끌리다(引かれる)
  • 읊조리다(吟ずる)
  • 건의하다(提案する)
  • 점철되다(点綴される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.