죽을힘을 다하다とは：「全力を尽くす」は韓国語で「죽을힘을 다하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 全力を尽くす、死力を尽くす、死にものぐるいで
読み方 ： 주글 히믈 다하다、chu-kŭl hi-mŭl ta-ha-da、チュグル ヒムル タハダ
「全力を尽くす」は韓国語で「죽을힘을 다하다」という。「사력을 다하다」ともいう。
「全力を尽くす」の韓国語「죽을힘을 다하다」を使った例文
・ 죽을힘을 다해 경기에 임했다.
死力を尽くして試合に臨んだ。
・ 죽을힘을 다해 사랑했던 사람과 결혼했다.
死ぬ気で愛した人と結婚した。
・ 죽을힘을 다해 머리를 짜내다.
死力を尽くして、頭を絞る。
・ 죽을힘을 다해 달려야 금메달도 딸 수 있습니다.
全力を尽くして走って、金メダルも獲得できます。
・ 죽을힘을 다해 머리를 짜내면 누구나 좋은 결과를 얻을 수 있다.
死に物狂いで頭をひねれば、誰でも良い結果を得ることが出来る。
・ 무슨 일이든 이마에 핏방울이 맺힐 때까지 죽을힘을 다하고 있어요.
どのような仕事であろうと、額に血の雫が滲むまで死力を尽くしています。
・ 부모님의 기대를 저버리지 않기 위해 정말 죽을힘을 다해 공부했다.
親からの期待を裏切らないために、本当に死に物狂いで勉強した。
・ 죽을힘을 다해 납품 기한에 맞춰야 한다.
死ぬ気で納品期限に間に合わせないといけない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 시비를 걸다（けんかを売る）
  • 목이 메이다（涙に咽ぶ）
  • 마음이 무겁다（気が重い）
  • 가슴을 쓰다듬다（胸を撫で下ろす）
  • 삼척동자도 안다（誰でも知っているこ..
  • 끼니를 때우다（食事を済ます）
  • 고개를 숙이다（頭を下げる）
  • 구김이 없다（捻じれたところがなく明..
  • 입이 허전하다（口が寂しい）
  • 혀를 내밀다（失敗を恥じる）
  • 오기가 세다（負けず嫌い）
  • 두각을 나타내다（頭角を現す）
  • 뒷감당을 하다（あと始末をする）
  • 머리를 싸매다（頭を抱える）
  • 별을 가리다（優勝者を選ぶ）
  • 마음(을) 먹다（決心する）
  • 꿈나라로 가다（寝入る）
  • 각오를 다지다（覚悟を固める）
  • 말이 나왔으니까 말인데（話のついで..
  • 말이 새다（話が漏れる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    全力を尽くす、死力を尽くす、死にものぐるいでは、韓国語で죽을힘을 다하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.