어처구니없이とは:「あっけなく」は韓国語で「어처구니없이 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : あっけなく、あきれたことに、もろくも
読み方 : 어처구니업씨、ŏ-chŏ-gu-ni-ŏp-ssi、オチョグニオプッシ
類義語 :
「あっけなく」は韓国語で「어처구니없이」という。
「あっけなく」の韓国語「어처구니없이」を使った例文
・ 형은 어처구니없이 두 번이나 속았다.
兄はあきれたことに2度も騙された。
・ 어처구니없이 패했다.
あっけなく敗れた。
・ 어처구니없이 끝나 버렸다.
あっけなく終わってしまった。
・ 우리들의 결혼생활은 어처구니없이 끝났다.
私たちの結婚生活はあっけなく終わった。
・ 어처구니없이 사람이 죽는 영화를 보면서 나는 문득 생각했다.
あっけなく人が死ぬ映画を観ながら僕はふと思った。
・ 나는 어처구니없이 두 번이나 낙제했다.
僕はあきれたことに2度も落第した。
・ 헛웃음이 나올 만큼 어처구니없었습니다.
苦笑が出るほどあきれたものでした。
・ 어처구니없어 실소하다.
呆れて失笑する。
・ 어처구니가 없어 말이 안 나온다.
あっけにとられて言葉がでてこない。
・ 그런 사소한 일로 전쟁을 하다니 정말 어처구니 없다.
そんなささいなことで戦争をするなんて、本当に馬鹿馬鹿しい。
・ 정말 어처구니가 없네요.
実に心外ですね。
・ 그 정치가는 어처구니가 없다며 불쾌감을 나타냈다.
あの政治家はとんだ茶番だと不愉快感を表明した。
・ 어처구니가 없는 일이 일어났습니다.
とんでもないことが起きました。
・ 정말 어처구니가 없네요.
もう呆れました。
・ 이 어처구니없는 규칙은 지긋지긋하다.
この馬鹿げたルールにはうんざりだ。
・ 어처구니가 없은 얘기라 말도 안 나왔다.
とんでもない話で言葉も出てこなかった。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 더덕더덕(べったりと)
  • 벌렁벌렁(ころりん)
  • 빙(ぐるりと)
  • 별걸 다(色んな)
  • 헐렁헐렁(ぶかぶか)
  • 매달(毎月)
  • 세상없어도(必ず)
  • 뭉게뭉게(もくもく)
  • 너나없이(誰彼なしに)
  • 덜걱(がたん)
  • 여실히(如実に)
  • 슬쩍(こっそり)
  • 별안간(いきなり)
  • 어디까지(どこまで)
  • 그제야(そのときになって初めて)
  • 퉁퉁(パンパン)
  • 교묘히(巧妙に)
  • 폭삭(すっかり)
  • 비스름히(似通うように)
  • 대대로(代々に)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.