カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 어이가 없다とは 意味 ： 呆れる、あきれる 読み方 ： 어이업따、ŏ-i-ŏp-tta、オイオプタ 類義語 ： 황당하다、 기가 차다、 기가 막히다、 기막히다、 어처구니가 없다、 어처구니없다、 입을 다물지 못하다、 어이없다、 별꼴 다 보다、 어이를 상실하다 「呆れる」は韓国語で「어이가 없다」という。 「呆れる」の韓国語「어이가 없다」を使った例文 ・ 어이가 없네요. 呆れました。 ・ 어이가 없네. 呆れてものも言えないわ。 ・ 어이가 없어서 웃음이 나더라고요. あきれて笑うしかないですよ。 ・ 너무나도 어이가 없더군요. 余りにも呆れてしまいましたよ。 ・ 어이가 없어서 원. 呆れて物が言えないよ。 ・ 어이 없어 말도 안 나와. 呆れてものも言えない。 ・ 어이가 없어 말이 나오지 않았다. 呆れて言葉が出なかった。 ・ 어이가 없어서, 말이 안 나오네요! 呆れて、言葉が出ないですね。 ・ 어이 없는 일이 일어났다. あきれた事態が起こった。 ・ 어이없는 실수에 헛웃음만 나왔습니다. ばかばかしいミスに苦笑するしかありませんでした。 ・ 어이없는 상황에 실소를 금치 못했다. あきれた状況に苦笑を禁じ得なかった。 ・ 젊은 나날들을 헛되고 헛된 욕망 때문에 어이없이 모두 탕진하고 말았다. 若い日々を、無駄で虚しい欲望のためあっけなくすべて潰してしまった。 ・ 그의 시건방진 태도에 어이가 없었다. 彼の生意気な態度に呆れた。 ・ 참나, 어이없네 ったく、あきれるわ。 ・ 회사 가는 길에 어이없게 교통사고로 죽었어요. 会社に向かう途中であっけなく交通事故で死にました。 ・ 그는 어이없게도 젊은 나이에 요절했다. 彼はあっけなく若くして夭折した。 ・ 드라마는 어이없게 끝났다. ドラマはあっけない幕切れだった。 ・ 정말 어이없는 이야기다. 何ともあきれた話だ。 ・ 결승전에서 어이없게 졌어요. 決勝戦であっけなく敗れてしまった。 「어이가 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

서늘해지다（涼しくなる）

선량하다（善良だ）

푸르다（青い）

안되다（気の毒だ）

머쓱하다（しょげている）

허황되다（荒唐無稽だ）

우렁차다（勇ましい）

미세하다（細かい）

따끈따끈하다（ぽかぽかする）

불분명하다（不分明だ）

억지스럽다（押しが強い）

짤막하다（やや短い）

어질다（賢い）

오죽하다（いかほどだ）

아니다（違う）

특수하다（特殊だ）

각지다（角ばる）

자세하다（詳しい）

고상하다（上品だ）

간지럽다（くすぐったい）