カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 발생하다とは 意味 ： 発生する、起きる 読み方 ： 발쌩하다、pal-ssaeng-ha-da、パルセンハダ 漢字 ： 発生～（發生～） 類義語 ： 일어나다、 깨다、 생기다、 생겨나다、 눈을 뜨다、 발생되다、 촉발되다 「発生する」は韓国語で「발생하다」という。 「発生する」の韓国語「발생하다」を使った例文 ・ 지진이 발생하다. 地震が起きる。 ・ 만일 업무 중에 손님과 트러블이 생기면 바로 점장을 불러주세요. 万一、仕事中しにお客様とトラブルが起きたら、すぐに店長を呼んでください。 ・ 강한 지진이 발생해 최소 10명이 숨지는 등 100여 명의 사상자가 발생했다. 強い地震が発生し、少なくとも１０人が死亡するなど、約１００人の死傷者が出た。 ・ 기록적 폭우로 큰 피해가 발생했다. 記録的豪雨で大きな被害が発生した。 ・ 악성코드 감염이나 정보 유출 등의 피해는 발생하지 않았다. ウイルス感染や情報流出などの被害は発生していなかった。 ・ 정보 유출이 발생하면 즉시 당국에 보고해야 한다. 情報流出が発生すれば、すぐに当局に報告しなければならない。 ・ 지열은 지구 지각 내 맨틀과 핵의 열에서 발생합니다. 地熱は地球の地殻内のマントルと核の熱から発生します。 ・ 땅 밑에는 지진의 발생원이 존재합니다. 地底には地震の発生源が存在します。 ・ 땅속에는 지진이 발생하는 원인이 존재합니다. 地中には地震が発生する原因が存在します。 ・ 스케줄은 순조롭지만 예상치 못한 문제가 발생했다. スケジュールは順調だが、予期せぬ問題が発生した。 ・ 물자 품질에 문제가 발생해 리콜이 이뤄졌다. 物資の品質に問題が発生し、リコールが行われた。 ・ 서울에서 올해 처음 열대야가 발생했다. ソウルで今年初めて熱帯夜になった。 ・ 마모로 인해 예기치 못한 트러블이 발생했다. 摩耗により予期せぬトラブルが発生した。 ・ 민간 헬기가 추락하는 사고가 발생했다. 民間ヘリコプターが墜落する事故が発生した。 ・ 제품 생산라인에서 문제가 발생하여 납품이 지연되었습니다. 製品の生産ラインでトラブルが発生し、納品が遅延しました。 ・ 예상치 못한 문제가 발생하여 일정에 지연이 생겼습니다. 想定外の問題が発生し、スケジュールに遅延が生じました。 「발생하다」の例文をすべてを見る 「発生する」の韓国語「발생하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 사고가 발생하다（サゴガ パルッセンハダ） 事故が発生する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

규정짓다（規定する）

하소연하다（泣きつく）

결렬되다（決裂される）

결석하다（欠席する）

사랑하다（愛する）

변천되다（変遷する）

쏟아붓다（注ぎ込む）

업어주다（おんぶしてあげる）

치켜올리다（吊り上げる）

걷히다（晴れる）

발간하다（発刊する）

짬뽕하다（ちゃんぽんする）

위배되다（違背される）

파손되다（破損される）

경색되다（冷え込む）

입력되다（入力される）

단수되다（断水される）

촉발하다（触発する）

논하다（論じる）

숨기다（隠す）