カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 내버려 두다とは 意味 ： 放っておく、ほったらかす 読み方 ： 내버려 두다、nae-bŏ-ryŏ du-da、ネボリョトゥダ 類義語 ： 냅두다、 방치하다、 버려두다、 가만(히) 나두다 「放っておく」は韓国語で「내버려 두다」という。方言の「내비두다,냅두다」もよく使う。 「放っておく」の韓国語「내버려 두다」を使った例文 ・ 날 내버려 둬. 私を放っておいて。 ・ 내버려 두세요. ほっといてください。 ・ 그냥 내버려 두세요. ほっといてください。 ・ 여드름은 건드리지 말고 내버려 두세요! にきびは触らずにほっといて下さい！ ・ 아이를 내버려 두고 회사에 갔다. 子供をほうっておいて会社へ行った。 ・ 내버려 두면 혈관이 막혀 뇌졸중이나 심근경색 같은 치명적인 질환으로 이어진다. 放っておくと、血管が詰まって脳卒中や心筋梗塞などの致命的な疾患につながる。 ・ 나를 그냥 내버려 둬요. 私をちょっと放っておいてください。 ・ 참견하지 않고 내버려 두다. おせっかいを焼かずに放っておく。 ・ 아시다시피 워낙 까탈스러운 사람이니까 그냥 내버려 두세요. ご存じのとおり、もともと気難しい人ですから、ただ放っておいてください。 ・ 공부를 하거나 말거나 그냥 내버려 두세요. 勉強をしようがしまいがほうっておいて下さい。 ・ 다들 잘하려니 하고 내버려 두었는데 그다지 결과가 좋지 않았다. みんな頑張ろうとしているので放っておいたが、さほど結果が良くなかった。 「放っておく」の韓国語「내버려 두다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 멋대로 하도록 내버려 두다（モッデロ ハドロク ネボリョトゥダ） 好きなようにさせておく < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

수렴하다（意見をまとめる）

파생하다（派生する）

입각하다（踏まえる）

걷잡다（食い止める）

제거하다（取り除く）

분해되다（分解される）

소재하다（所在する）

갈라서다（別れる）

고꾸라지다（ばったり倒れる）

위조되다（偽造される）

변환하다（変換する）

관찰되다（観察される）

대동하다（帯同する）

섬멸하다（殲滅する）

그려지다（描かれる）

싣다（積む）

억제하다（抑える）

내재되다（組み込まれる）

쏠리다（集まる）

질색하다（こりごりする）