내버려 두다とは:「放っておく」は韓国語で「내버려 두다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 放っておく、ほったらかす
読み方 : 내버려 두다、nae-bŏ-ryŏ du-da、ネボリョトゥダ
「放っておく」は韓国語で「내버려 두다」という。方言の「내비두다,냅두다」もよく使う。
「放っておく」の韓国語「내버려 두다」を使った例文
・ 날 내버려 둬.
私を放っておいて。
・ 내버려 두세요.
ほっといてください。
・ 그냥 내버려 두세요.
ほっといてください。
・ 여드름은 건드리지 말고 내버려 두세요!
にきびは触らずにほっといて下さい!
・ 아이를 내버려 두고 회사에 갔다.
子供をほうっておいて会社へ行った。
・ 내버려 두면 혈관이 막혀 뇌졸중이나 심근경색 같은 치명적인 질환으로 이어진다.
放っておくと、血管が詰まって脳卒中や心筋梗塞などの致命的な疾患につながる。
・ 나를 그냥 내버려 둬요.
私をちょっと放っておいてください。
・ 참견하지 않고 내버려 두다.
おせっかいを焼かずに放っておく。
・ 아시다시피 워낙 까탈스러운 사람이니까 그냥 내버려 두세요.
ご存じのとおり、もともと気難しい人ですから、ただ放っておいてください。
・ 공부를 하거나 말거나 그냥 내버려 두세요.
勉強をしようがしまいがほうっておいて下さい。
・ 다들 잘하려니 하고 내버려 두었는데 그다지 결과가 좋지 않았다.
みんな頑張ろうとしているので放っておいたが、さほど結果が良くなかった。
「放っておく」の韓国語「내버려 두다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
멋대로 하도록 내버려 두다(モッデロ ハドロク ネボリョトゥダ) 好きなようにさせておく
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 잡다(窮地に追い込む)
  • 찾아내다(探し出す)
  • 산란하다(産卵する)
  • 합병하다(合併する)
  • 어른거리다(ちらつく)
  • 애쓰다(努める)
  • 내놓다(外に出す)
  • 불요불급하다(不要不急する)
  • 후불하다(後払いする)
  • 배양하다(培養する)
  • 반올림하다(四捨五入する)
  • 감돌다(漂う)
  • 유발하다(誘発する)
  • 낙찰하다(落札する)
  • 빼돌리다(こっそりと他へ移す)
  • 튀어나오다(飛び出す)
  • 뽀뽀하다(チューする)
  • 들다(挙げる)
  • 치받치다(押し上げられる)
  • 괄목하다(目覚ましい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.