옮겨쓰다とは:「書き写す」は韓国語で「옮겨쓰다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 書き写す、転記する、書き移す
読み方 : 옴겨쓰다、om-gyŏ-ssŭ-da、オムギョスダ
類義語 :
「書き写す」は韓国語で「옮겨쓰다」という。옮겨쓰다は、옮기다(移す)と쓰다(書く)が結合した複合動詞で、ある文章・内容・資料などを別の紙やファイル、媒体にそのまま写して書くという意味を持ちます。
「書き写す」の韓国語「옮겨쓰다」を使った例文
・ 노트에 내용을 옮겨썼다.
ノートに内容を書き写した。
・ 중요한 부분만 새 종이에 옮겨쓰세요.
重要な部分だけ新しい紙に書き写してください。
・ 친구의 숙제를 그대로 옮겨썼다.
友達の宿題をそのまま写した。
・ 메모를 휴대폰에 옮겨썼다.
メモを携帯電話に転記した。
・ 그는 보고서 내용을 엑셀 파일로 옮겨썼다.
彼は報告書の内容をエクセルファイルに書き移した。
・ 문장을 그대로 옮겨쓰면 표절이 된다.
文をそのまま写すと盗用になる。
・ 필기를 깔끔하게 다시 옮겨쓰고 싶다.
ノートをきれいに書き直してまとめたい。
・ 선생님의 말을 노트에 정확히 옮겨썼다.
先生の言葉を正確にノートに書き写した。
・ 계약 내용을 새 문서에 옮겨썼습니다.
契約内容を新しい文書に転記しました。
・ 친구의 다이어리 내용을 몰래 옮겨썼다.
友達の日記の内容をこっそり書き写した。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 잇다(繋ぐ)
  • 옥신각신하다(ああだこうだとする)
  • 범접하다(近づく)
  • 부각하다(浮き彫りにする)
  • 바라다(願う)
  • 걸다(掛ける)
  • 시집가다(嫁に行く)
  • 무너지다(崩れる)
  • 호전되다(好転される)
  • 시사하다(示唆する)
  • 전가하다(転嫁する)
  • 꿰다(通す)
  • 편찬되다(編纂される)
  • 음해하다(中傷する)
  • 샘내다(妬む (ねたむ))
  • 뚫다(開ける)
  • 지피다(くべる)
  • 폐기하다(廃棄する)
  • 떼먹다(借り倒す)
  • 손대다(手を付ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.