일어나다の意味:起きる、起き上がる、立ち上がる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 起きる、起き上がる、立ち上がる
読み方 일어나다、i-rŏ-na-da、イロナダ
目が覚めてから体を起こす、という意味での「起きる」のほか、事件や事故が発生するという意味での「起きる」という意味でも使われる。
例文・会話
아침 몇 시에 일어났어요?
朝、何時に起きましたか。
나는 항상 5시에 일어난다.
僕はいつも5時に起きる。
일어서 주시기 바랍니다.
ご起立願います。
빨리 일어나.
はやく起きなさい。
일어나실 수 있겠어요?
起き上がれそうですか。
지진이 일어나다.
地震が起きる。
매일 몇 시쯤에 일어나요?
毎日、何時ころ起きますか?
저는 보통 여섯 시에 일어나요.
私は、普通 6時におきます。
주말에는 좀 늦게 일어나요.
週末は少しゆっくり起きます。
일찍 일어나서 뭘 할 거에요?
早く起きて何をするつもりですか?
아침에 일찍 일어나다.
朝早く起きる。
기념일은 과거에 일어난 일을 기념하는 날입니다.
記念日は、過去の出来事を記念する日である。
같은 회사에서 연애하면 여러 가지 문제가 일어날 수 있습니다.
同じ会社で恋愛すると色々問題も起こりえます。
찜질방에서 한숨 자고 일어났다.
チムジルバンで一眠りし起きた。
지진이 일어나서 서둘러 텔레비젼을 켰다.
地震が起きたので、急いでテレビをつけた。
사고는 일어나기 마련이다.
事故は起こるものだ。
나는 아침에 일어나면 커피를 먹고 하루를 시작한다.
私は朝、起きてコーヒーを飲んだら、一日が始まる。
다시는 이런 일이 일어나면 안 된다.
二度とこのようなことが起きてはならない。
이러한 세균들이 원인으로 식중독이 되어, 심한 복통이 일어나는 경우도 있다.
それらの細菌が原因で食中毒となり、激しい腹痛が起こることもある。
식중독은 여름에 일어나기 쉽다.
食中毒は夏に起こりやすい。
발목 염좌는 발목 인대가 한계 이상으로 늘어나서 파열될 때 일어난다.
足首のねんざは、足首の靱帯が限界以上に伸ばされて断裂したときに起こる。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
벌떡 일어나다(ポルトク イロナダ) 飛び起きる、すくっと起きる、すっと立つ
들고 일어나다(トゥルコイロナダ) 立ち上がる、決起する、反抗して奮い立つ
일찍 일어나다(イルッチク イロナダ) 早起きする、早く起きる
전쟁이 일어나다(チョンジェンイ イロナダ) 戦争が起こる
기적이 일어나다(キジョギ イロナダ) 奇跡が起こる
지진이 일어나다(チジニ イロナダ) 地震が起きる
데모가 일어나다(テモガ イロナダ) デモが起こる
자리를 차고 일어나다(チャリルル チャゴ イロナダ) 勢いよく席を立つ
자다가도 벌떡 일어나다(チャダガド ポルットクイロナダ) 目がない、すごく大事に思う、すぐ反応する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 정떨어지다(愛想が尽きる)
  • 입대하다(入隊する)
  • 값을 깎다(値切る)
  • 부어오르다(腫れ上がる)
  • 주무르다(揉む)
  • 숙달하다(熟達する)
  • 뜨다(開ける)
  • 면제되다(免除される)
  • 구타하다(殴打する)
  • 추어올리다(おだてる)
  • 만발하다(満開だ)
  • 감행되다(敢行される)
  • 거느리다(率いる)
  • 캠핑하다(キャンプをする)
  • 유산되다(流産される)
  • 집합되다(集合される)
  • 감량되다(減量される)
  • 처리되다(処理される)
  • 원활하다(円滑だ)
  • 유혹하다(誘惑する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.