カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 평가하다とは 意味 ： 評価する 読み方 ： 평까하다、pyŏng-kka-ha-da、ピョンッカハダ 漢字 ： 評価～（評價） 類義語 ： 비평하다 「評価する」は韓国語で「평가하다」という。 「評価する」の韓国語「평가하다」を使った例文 ・ 높이 평가하다. 高く評価する。 ・ 높게 평가되고 있다. 高く評価されている。 ・ 평가해서 점수를 매기다. 評価して点数をつける。 ・ 다른 사람을 평가하려 할 때는 자기 자신을 먼저 돌아봐야 합니다. ほかの人を評価しようとするときは、自分自身をまず振り返らなければなりません。 ・ 감독은 그 선수의 자세와 정신력을 높이 평가했다. 監督は、あの選手の姿勢と精神力を高く評価した。 ・ 부하가 상사를 평가하는 시스템을 의도적으로 도입한 회사도 늘어나고 있다. 部下が上司を評価するしくみを意図的に取り入れる会社も増えてきている。 ・ 그는 그 영화의 감독을 높이 평가하고 있습니다. 彼はその映画の監督を高く評価しています。 ・ 과대평가야. 꿈도 야무지다. 自己評価が高すぎる。夢が大きすぎる。 ・ 획일적인 기준으로 모든 사람을 평가하는 것은 부당하다. 画一的な基準で全ての人を評価するのは不当だ。 ・ 그의 재능은 평가받지 못했고, 그는 위축되고 말았다. 彼の才能は評価されず、彼は萎縮してしまった。 ・ 그 작품은 발표 당시 비평가들에게 매장당했다. その作品は発表当時、批評家たちに叩き潰された。 ・ 그녀는 완벽한 색싯감이라는 평가를 받았다. 彼女は完璧な花嫁候補という評価を受けた。 ・ 그는 좋은 사윗감으로 평가받고 있다. 彼は良い婿候補として評価されている。 ・ 다각도의 분석을 통해 위험성을 평가했다. 多角的な分析を通じてリスクを評価した。 ・ 평가 점수가 하향 조정되었다. 評価の点数が下方修正された。 ・ 타사 제품에 대한 고객 평가가 좋습니다. 他社製品の顧客評価が良いです。 ・ 부하가 상사를 평가하는 인사 제도라고 하는 것은 그다지 익숙하지 않다. 部下が上司を評価する人事制度、というのはあまり馴染みがない。 「평가하다」の例文をすべてを見る 「評価する」の韓国語「평가하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 높이 평가하다（ノピ ピョンカハダ） 高く評価する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

고용되다（雇用される）

원통하다（くやしい）

표명되다（表明される）

희망하다（希望する）

따다（取る）

실험하다（実験する）

감소하다（減少する）

낙관하다（楽観する）

내디디다（踏み出す）

결정되다（決定される）

두려워하다（恐れる）

배속하다（配属する）

소지하다（所持する）

퇴피하다（退避する）

털다（はたく）

육성되다（育成される）

물러가다（退く）

작곡하다（作曲する）

떨다（震える）

선서하다（宣誓する）