カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 잠그다とは 意味 ： 締める、掛ける、ロックする、鍵をかける 読み方 ： 잠그다、cham-gŭ-da、チャムグダ 類義語 ： 매다、 조르다、 걸다、 곱하다、 동이다、 조이다、 채우다、 걸다、 걸어 잠그다 「締める」は韓国語で「잠그다」という。잠그다は「締める」「鍵をかける」「浸す」等の意味を持ち、日常生活の多様な場面で使われる基本的な動詞です。 「締める」の韓国語「잠그다」を使った例文 ・ 금고를 잠그다. 金庫に錠ををかける。 ・ 수돗물을 잠그다. 水道水を締める。 ・ 현관의 열쇠를 잠그다. 玄関のカギを締める。 ・ 사무실을 나올 때는 반드시 열쇠를 잠그세요. 事務所を出るときは、かならずカギをかけてください。 ・ 호텔 방에 들어간 후에는 반드시 문을 잠그세요. ホテルの部屋に入ったときは、必ずドアをロックしなさい。 ・ 문을 잠궜다. ドアに鍵をかけた。 ・ 문 잘 잠그고 나가세요. ちゃんと鍵をかけて出かけてください。 ・ 무슨 이유에서인지 아들은 더욱 문을 걸어 잠궜다. 何の理由か息子は更に扉に鍵をかけた。 ・ 문을 꼭 잠그세요. ドアを必ず締めてください。 ・ 출근 전에 가스 밸브를 잠갔다. 出勤前にガスの弁を閉めた。 ・ 수도꼭지를 꼭 잠그세요. 蛇口をしっかり閉めてください。 ・ 재킷의 단추를 잠갔다. ジャケットのボタンを締めた。 ・ 문을 잠그고 외출했다. ドアに鍵をかけて外出した。 ・ 집에 출입할 때마다 문을 잠그세요. 家に出入りするときは毎回鍵を掛けてください。 ・ 노린재가 들어가지 않도록 방충망을 단단히 잠그고 있습니다. カメムシが入らないよう、網戸をしっかり閉めています。 ・ 방문 잠그고 나가시면 됩니다. 部屋のドアに鍵をかけてお出かけください。 ・ 깜빡하고 문 잠그는 것을 잊었어. うっかりドアを閉め忘れた。 ・ 마개를 잠그는 걸 깜빡했어. 栓を閉め忘れた。 ・ 자물쇠를 잠그는 것은 도둑으로부터 자신을 보호하기 위해 중요합니다. 鍵をかけることは、泥棒から身を守るために重要です。 ・ 자물쇠를 잠그다. 鍵をかける ・ 열쇠를 방에 두고 문을 잠근 것 같아요. 鍵を部屋に置いたままドアを閉めたようです。 ・ 열쇠를 잠그다. 鍵を締める。 ・ 그녀는 코트의 단추를 잠그고 찬바람으로부터 몸을 지켰다. 彼女はコートのボタンを留めて、寒風から身を守った。 「잠그다」の例文をすべてを見る 「締める」の韓国語「잠그다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 물을 잠그다（ムルル チャムグダ） 水を止める 걸어 잠그다（コロジャムゴダ） かけて閉ざす、閉めつける、鍵をかける 금고를 잠그다（クムゴルル チャムグダ） 金庫に錠をかける 수돗물을 잠그다（スドムルルチャムグダ） 水道水を締める < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

들러붙다（くっつく）

진출하다（進出する）

점거하다（占拠する）

인하되다（値下がる）

봉양하다（養う）

괴이다（支えられる）

어물쩍대다（しきりに言を左右にする）

끼우다（はめる）

제안하다（提案する）

쫒아가다（追いかける）

때리다（殴る）

털리다（ゆすられる）

움푹 들어가다（ぽこんとへこむ）

뛰어가다（走る）

퇴역하다（退役する）

맞이하다（迎える）

쫑긋하다（つんとする）

금기하다（禁忌する）

정당하다（正当だ）

개전하다（開戦する）