걸어 잠그다とは:「かけて閉ざす」は韓国語で「걸어 잠그다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : かけて閉ざす、閉めつける、鍵をかける
読み方 : 거러 잠그다、コロジャムゴダ
「かけて閉ざす」は韓国語で「걸어 잠그다」という。ドアや門などを鍵をかけてしっかり閉めることを表します。単なる「閉める」ではなく、外から開けられないように用心して施錠するというニュアンスがあります。
「かけて閉ざす」の韓国語「걸어 잠그다」を使った例文
・ 문을 굳게 걸어 잠갔다.
ドアを堅く閉めて鍵をかけた。
・ 문을 덜컥 걸어 잠갔다.
ドアをがたんと鍵をかけた。
・ 외출할 때는 반드시 문을 걸어 잠그세요.
外出するときは必ずドアに鍵をかけてください。
・ 집에 들어오자마자 문을 걸어 잠갔습니다.
家に入るとすぐにドアに鍵をかけました。
・ 가게 주인은 가게 문을 걸어 잠그고 퇴근했습니다.
店主は店のドアに鍵をかけて退勤しました。
・ 여행 중에는 집을 꼭 걸어 잠가야 합니다.
旅行中は家に必ず鍵をかけなければなりません。
・ 그는 방에 들어가 문을 걸어 잠근 뒤 전화를 받았습니다.
彼は部屋に入ってドアに鍵をかけてから電話に出ました。
・ 안전을 위해 모든 출입문을 걸어 잠갔습니다.
安全のため、すべての出入口に鍵をかけました。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 견제하다(牽制する)
  • 소실되다(焼失する)
  • 습득되다(習得される)
  • 분할하다(分割する)
  • 해열하다(解熱する)
  • 물리치다(退ける)
  • 맡겨놓다(預けておく)
  • 넣다(入れる)
  • 급성장하다(急成長する)
  • 결혼하다(結婚する)
  • 입학하다(入学する)
  • 정렬하다(整列する)
  • 침체되다(沈滞される)
  • 인용되다(引用される)
  • 들어보다(聞いてみる)
  • 만취하다(泥酔する)
  • 규명하다(糾明する)
  • 풍화되다(風化する)
  • 장난삼다(遊び半分でやる)
  • 적어지다(少なくなる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.