カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 견제하다とは 意味 ： 牽制する、警戒する 読み方 ： 견제하다、kyŏn-je-ha-da、キョンジェハダ 漢字 ： 牽制～ 類義語 ： 경계하다、 견제구를 날리다 「牽制する」は韓国語で「견제하다」という。 「牽制する」の韓国語「견제하다」を使った例文 ・ 능력 있는 라이벌을 견제하다. 能力のあるライバルを牽制する。 ・ 미국이 인도를 지원하여 중국을 견제하다. 米国がインドを支援して中国を牽制する。 ・ 1루 주자를 견제하다. 一塁走者を牽制する。 ・ 권력을 남용하지 않도록 권력자를 견제해 둘 필요가 있다. 権力を濫用しないように権力者を牽制しておく必要がある。 ・ 그는 상대방을 견제한다. 彼は相手を牽制する。 ・ 적의 움직임을 견제하다. 敵の動きを牽制する。 ・ 말로 상대방을 견제하다. 言葉で相手を牽制する。 ・ 방어 태세를 취하여 상대를 견제하다. 防御態勢を取って相手を牽制する。 ・ 강한 태도로 상대방을 견제하다. 強い態度で相手を牽制する。 ・ 말 한마디로 상대방을 견제하다. 一言で相手を牽制する。 ・ 견제함으로써 우위에 서다. 牽制することで優位に立つ。 ・ 가벼운 농담으로 상대방을 견제하다. 軽いジョークで相手を牽制する。 ・ 말끝마다 상대방을 견제하다. 말끝마다 상대방을 견제하다. ・ 상대방의 의도를 간파하고 견제하다. 相手の意図を見抜いて牽制する。 ・ 그의 발언은 상대에게 견제구를 날리려는 의도가 있었다. 彼の発言は相手に牽制球を投げる意図があった。 ・ 전횡하는 권력자를 견제해야 한다. 専横する権力者を抑制しなければならない。 ・ 현재 야당의 존재감이 미미하고 정부 정책에 대한 검증이나 견제는 없다. 現在、野党の存在感は希薄で、政府の政策に対する検証や歯止めはない。 ・ 야당은 정부와 여당의 독선과 독주를 견제해야 한다. 野党は政府と与党の独善と独走を牽制しないといけない。 ・ 팀은 라이벌 팀에 대해 견제를 강화하고 있다. チームは、ライバルチームに対して牽制を強化している。 ・ 그의 발언은 상대에게 견제구를 날리려는 의도가 있었다. 彼の発言は、相手に牽制する意図があった。 ・ 그 선수는 상대에게 견제구를 던져서 공격 속도를 늦췄다. その選手は相手に牽制球を投げて、攻撃のスピードを遅らせた。 ・ 경기 중에 그는 상대의 움직임을 견제하려고 했다. 競技の中で、彼は相手の動きを牽制しようとした。 ・ 정부는 다른 나라에 대해 견제구를 날리는 발언을 했다. 政府は他国に対して牽制する発言をした。 ・ 그는 상대 팀에 견제구를 날리기 위해 몇 번이나 경고를 했다. 彼は相手チームに牽制するため、何度も警告を出した。 「견제하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

검거되다（検挙される）

자리잡다（根付く）

쏘다（おごる）

목욕하다（お風呂に入る）

심부름하다（お使いする）

판별하다（判別する）

이야기되다（話がつく）

고용하다（雇用する）

바들거리다（体を震わせる）

이끌리다（引かれる）

금지되다（禁止される）

버벅대다（もたつく）

짖다（吠える）

타결하다（妥結する）

알짱거리다（うろつく）

확보하다（確保する）

흥청거리다（賑わう）

골라 보다（選んでみる）

도용하다（盗用する）

추측하다（推測する）