カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 전가하다とは 意味 ： 転嫁する、被せる 読み方 ： 전가하다、chŏn-ga-ha-da、チョンガハダ 漢字 ： 転嫁～（轉嫁） 類義語 ： 돌리다、 떠넘기다、 덮어씌우다、 덧입히다 「転嫁する」は韓国語で「전가하다」という。他人に責任などを被せる。 「転嫁する」の韓国語「전가하다」を使った例文 ・ 책임을 전가하다. 責任を転嫁する。 ・ 비용을 사회에 전가하다. 費用を社会に転嫁する。 ・ 이윤율이 떨어진 기업들이 높아진 비용을 소비자에게 전가하고 있다. 利潤率が下がった企業各社が、高騰したコストを消費者に転嫁している。 ・ 그는 자신의 실수를 동료에게 책임을 전가했다. 彼は自分のミスを同僚に責任転嫁した。 ・ 책임을 남에게 전가하지 마라. 責任を他人になすりつけるな。 ・ 회사는 비용을 소비자에게 전가하고 있다. 会社は費用を消費者に転嫁している。 ・ 그는 죄를 다른 사람에게 전가하려 했다. 彼は罪を他の人になすりつけようとした。 ・ 전가하는 행동은 신뢰를 잃게 만든다. 責任転嫁する行動は信頼を失わせる。 ・ 부담을 가족에게 전가하지 마세요. 負担を家族に転嫁しないでください。 ・ 잘못을 다른 사람에게 전가하는 것은 옳지 않다. 過ちを他の人になすりつけるのは正しくない。 ・ 전가하는 대신 책임을 받아들여야 한다. 転嫁する代わりに責任を受け入れなければならない。 ・ 애먼 사람에게 책임을 전가하지 마라. 無関係な人に責任を押し付けるな。 ・ 책임을 전가하기보다는 인정하는 태도가 필요하다. 責任を転嫁するよりも認める態度が必要だ。 ・ 그들은 실패의 책임을 서로 전가했다. 彼らは失敗の責任をお互いに転嫁した。 ・ 상사는 부하 직원에게 무책임하게 책임을 전가했다. 上司は無責任に部下に責任を転嫁した。 ・ 책임을 전가하는 대신 해결책을 찾아야 한다. 責任を転嫁する代わりに解決策を見つけるべきだ。 ・ 학생들은 서로 책임을 전가하지 말아야 한다. 学生はお互いに責任を転嫁してはいけない。 ・ 회사는 손실을 소비자에게 책임 전가하고 있다. 会社は損失を消費者に責任転嫁している。 ・ 그녀는 자주 책임을 남에게 전가한다. 彼女はよく責任を他人に転嫁する。 ・ 책임을 전가하는 것은 옳지 않다. 責任を転嫁するのは正しくない。 ・ 부장은 부하 직원에게 문제의 책임을 전가했다. 部長は部下に問題の責任を転嫁した。 「전가하다」の例文をすべてを見る 「転嫁する」の韓国語「전가하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 책임을 전가하다（チェギムル チョンガハダ） 責任を被せる、責任を転嫁する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

지적되다（指摘される）

심의되다（審議される）

입국하다（入国する）

토하다（吐く）

숨지다（息を引き取る）

거머잡다（ぎゅっとつかみ取る）

공포하다（公布する）

씩씩거리다（怒りや不満で息が荒い）

떠돌아다니다（渡り歩く）

주동하다（主導する）

생식하다（生食する）

떠밀다（押し付ける）

퇴직하다（退職する）

삭이다（鎮める）

구별되다（区別される）

겁주다（怖がらせる）

멀미하다（乗り物酔いする）

변색되다（変色される）

띄어쓰다（分かち書きをする）

샤프하다（頭が切れる）