전가하다とは:「転嫁する」は韓国語で「전가하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 転嫁する、被せる
読み方 : 전가하다、chŏn-ga-ha-da、チョンガハダ
漢字 : 転嫁~(轉嫁)
「転嫁する」は韓国語で「전가하다」という。他人に責任などを被せる。
「転嫁する」の韓国語「전가하다」を使った例文
・ 책임을 전가하다.
責任を転嫁する。
・ 비용을 사회에 전가하다.
費用を社会に転嫁する。
・ 이윤율이 떨어진 기업들이 높아진 비용을 소비자에게 전가하고 있다.
利潤率が下がった企業各社が、高騰したコストを消費者に転嫁している。
・ 그는 자신의 실수를 동료에게 책임을 전가했다.
彼は自分のミスを同僚に責任転嫁した。
・ 책임을 남에게 전가하지 마라.
責任を他人になすりつけるな。
・ 회사는 비용을 소비자에게 전가하고 있다.
会社は費用を消費者に転嫁している。
・ 그는 죄를 다른 사람에게 전가하려 했다.
彼は罪を他の人になすりつけようとした。
・ 전가하는 행동은 신뢰를 잃게 만든다.
責任転嫁する行動は信頼を失わせる。
・ 부담을 가족에게 전가하지 마세요.
負担を家族に転嫁しないでください。
・ 잘못을 다른 사람에게 전가하는 것은 옳지 않다.
過ちを他の人になすりつけるのは正しくない。
・ 전가하는 대신 책임을 받아들여야 한다.
転嫁する代わりに責任を受け入れなければならない。
・ 애먼 사람에게 책임을 전가하지 마라.
無関係な人に責任を押し付けるな。
・ 책임을 전가하기보다는 인정하는 태도가 필요하다.
責任を転嫁するよりも認める態度が必要だ。
・ 그들은 실패의 책임을 서로 전가했다.
彼らは失敗の責任をお互いに転嫁した。
・ 상사는 부하 직원에게 무책임하게 책임을 전가했다.
上司は無責任に部下に責任を転嫁した。
・ 책임을 전가하는 대신 해결책을 찾아야 한다.
責任を転嫁する代わりに解決策を見つけるべきだ。
・ 학생들은 서로 책임을 전가하지 말아야 한다.
学生はお互いに責任を転嫁してはいけない。
・ 회사는 손실을 소비자에게 책임 전가하고 있다.
会社は損失を消費者に責任転嫁している。
・ 그녀는 자주 책임을 남에게 전가한다.
彼女はよく責任を他人に転嫁する。
・ 책임을 전가하는 것은 옳지 않다.
責任を転嫁するのは正しくない。
・ 부장은 부하 직원에게 문제의 책임을 전가했다.
部長は部下に問題の責任を転嫁した。
「転嫁する」の韓国語「전가하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
책임을 전가하다(チェギムル チョンガハダ) 責任を被せる、責任を転嫁する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 걷잡다(食い止める)
  • 소중하다(大切だ)
  • 지저귀다(さえずる)
  • 파열되다(破裂する)
  • 기울다(傾く)
  • 내던지다(勢いよくなげる)
  • 상술하다(詳述する)
  • 어물쩍대다(しきりに言を左右にする)
  • 시사되다(示唆する)
  • 등록되다(登録される)
  • 정조준하다(正確で精密に目標を狙う)
  • 잡다(窮地に追い込む)
  • 입증하다(立証する)
  • 유착하다(癒着する)
  • 전달하다(伝える)
  • 넘어지다(転ぶ)
  • 예방되다(予防される)
  • 졸라 대다(せがむ)
  • 호강하다(贅沢な暮らしをする)
  • 거느리다(率いる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.