【전가하다】の例文韓国語 Kpedia

＜전가하다の韓国語例文＞

・	책임을 전가하기보다는 인정하는 태도가 필요하다.
	責任を転嫁するよりも認める態度が必要だ。
・	그들은 실패의 책임을 서로 전가했다.
	彼らは失敗の責任をお互いに転嫁した。
・	상사는 부하 직원에게 무책임하게 책임을 전가했다.
	上司は無責任に部下に責任を転嫁した。
・	책임을 전가하는 대신 해결책을 찾아야 한다.
	責任を転嫁する代わりに解決策を見つけるべきだ。
・	학생들은 서로 책임을 전가하지 말아야 한다.
	学生はお互いに責任を転嫁してはいけない。
・	회사는 손실을 소비자에게 책임 전가하고 있다.
	会社は損失を消費者に責任転嫁している。
・	그녀는 자주 책임을 남에게 전가한다.
	彼女はよく責任を他人に転嫁する。
・	책임을 전가하는 것은 옳지 않다.
	責任を転嫁するのは正しくない。
・	부장은 부하 직원에게 문제의 책임을 전가했다.
	部長は部下に問題の責任を転嫁した。
・	그는 자신의 실수를 동료에게 책임을 전가했다.
	彼は自分のミスを同僚に責任転嫁した。
・	부장은 자신이 저지른 실수를 신입사원에게 책임을 전가한다.
	部長は、自分が犯したミスを新入社員に責任転嫁する。
・	책임을 남에게 전가하다.
	責任を人に転嫁する。
・	전가하는 대신 책임을 받아들여야 한다.
	転嫁する代わりに責任を受け入れなければならない。
・	잘못을 다른 사람에게 전가하는 것은 옳지 않다.
	過ちを他の人になすりつけるのは正しくない。
・	부담을 가족에게 전가하지 마세요.
	負担を家族に転嫁しないでください。
・	전가하는 행동은 신뢰를 잃게 만든다.
	責任転嫁する行動は信頼を失わせる。
・	그는 죄를 다른 사람에게 전가하려 했다.
	彼は罪を他の人になすりつけようとした。
・	회사는 비용을 소비자에게 전가하고 있다.
	会社は費用を消費者に転嫁している。
・	책임을 남에게 전가하지 마라.
	責任を他人になすりつけるな。
・	그는 자신의 실수를 동료에게 책임을 전가했다.
	彼は自分のミスを同僚に責任転嫁した。
・	이윤율이 떨어진 기업들이 높아진 비용을 소비자에게 전가하고 있다.
	利潤率が下がった企業各社が、高騰したコストを消費者に転嫁している。
・	비용을 사회에 전가하다.
	費用を社会に転嫁する。
・	책임을 전가하다.
	責任を転嫁する。
・	상사가 부하에게 책임을 전가했다.
	上司が部下に責任をなすりつけた。
・	궤변을 써서 책임을 남에게 전가한다.
	詭弁を使って、責任を他人に転嫁する。
・	자신의 실수를 친구에게 책임 전가하다.
	自分のミスを友達に責任転嫁する。
・	책임을 남에게 전가하다.
	責任を他人になすりつける。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）