転嫁する 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
転嫁するの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
돌리다(トルリダ) なすりつける、転嫁する
적반하장(チョッパンハジャン) 逆ギレすること、責任を転嫁すること、盗っ人猛々しいこと
떠넘기기(ットノムギギ) 転嫁すること、押し付けること
떠넘기다(ットノムギダ) なすりつける、転嫁する、押し付ける
전가하다(チョンガハダ) 転嫁する、被せる
책임을 전가하다(チェギムル チョンガハダ) 責任を被せる、責任を転嫁する
책임을 떠넘기다(チェギムル ットノムギダ) 責任をなすりつける、責任を転嫁する
1  (1/1)

<転嫁するの韓国語例文>
・ 책임을 전가하기보다는 인정하는 태도가 필요하다.
責任を転嫁するよりも認める態度が必要だ。
・ 책임을 전가하는 대신 해결책을 찾아야 한다.
責任を転嫁する代わりに解決策を見つけるべきだ。
・ 그녀는 자주 책임을 남에게 전가한다.
彼女はよく責任を他人に転嫁する。
・ 책임을 전가하는 것은 옳지 않다.
責任を転嫁するのは正しくない。
・ 부장은 자신이 저지른 실수를 신입사원에게 책임을 전가한다.
部長は、自分が犯したミスを新入社員に責任転嫁する。
・ 책임을 남에게 전가하다.
責任を人に転嫁する。
・ 전가하는 대신 책임을 받아들여야 한다.
転嫁する代わりに責任を受け入れなければならない。
・ 전가하는 행동은 신뢰를 잃게 만든다.
責任転嫁する行動は信頼を失わせる。
・ 비용을 사회에 전가하다.
費用を社会に転嫁する。
・ 책임을 전가하다.
責任を転嫁する。
・ 그는 항상 책임을 떠넘긴다.
彼はいつも責任を転嫁する。
・ 문제가 생기면 바로 다른 사람에게 책임을 돌린다.
問題が起きると、すぐに他人に責任を転嫁する。
・ 남탓충이라고 불리면 자존심이 상할 것 같아요.
責任転嫁する人と呼ばれたらプライドが傷つきそうです。
・ 남탓충은 비판을 받아도 고치려 하지 않아요.
責任転嫁する人は批判を受けても直そうとしません。
・ 그는 항상 남탓충이라고 비난받아요.
彼はいつも責任転嫁する人だと非難されます。
・ 남탓충 같은 사람과 대화하기는 어려워요.
責任転嫁する人と話すのは難しいです。
・ 남탓충이랑 같이 일하는 건 정말 힘들어요.
責任転嫁する人と一緒に働くのは本当に大変です。
・ 책임을 남에게 넘기다.
責任を人に転嫁する。
・ 궤변을 써서 책임을 남에게 전가한다.
詭弁を使って、責任を他人に転嫁する。
・ 자신의 실수를 친구에게 책임 전가하다.
自分のミスを友達に責任転嫁する。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.