자초하다とは:「みずから招く」は韓国語で「자초하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : みずから招く、自ら招く
読み方 : 자초하다、cha-cho-ha-da、チャチョハダ
漢字 : 自招~
「みずから招く」は韓国語で「자초하다」という。
「みずから招く」の韓国語「자초하다」を使った例文
・ 이번 사태는 본인이 자초한 측면이 크다.
今回の事態は本人が自ら招いたと言える。
・ 과도한 스트레스를 자초하는 것은 피해야 합니다.
過度なストレスを自ら招くことは避けるべきです。
・ 그의 발언이 트러블을 자초하는 결과가 되었다.
彼の発言がトラブルを自ら招く結果となった。
・ 부주의한 운전은 사고를 자초하는 원인이 된다.
不注意な運転は事故を自ら招く原因となる。
・ 그녀의 무리한 다이어트가 건강 문제를 자초했다.
彼女の無理なダイエットが健康問題を自ら招いた。
・ 감정적인 반응이 오해를 자초할 수 있다.
感情的な反応が誤解を自ら招くことがある。
・ 무리한 스케줄이 피로를 자초한다.
無理なスケジュールが疲労を自ら招く。
・ 낭비가 빚을 자초하는 원인이 된다.
無駄遣いが借金を自ら招く原因になる。
・ 그녀의 부주의한 발언이 대립을 자초했다.
彼女の不用意な発言が対立を自ら招いた。
・ 무리한 운동이 부상을 자초한다.
無理な運動が怪我を自ら招く。
・ 불규칙한 생활이 컨디션 불량을 자초하는 원인이 된다.
不規則な生活が体調不良を自ら招く原因となる。
・ 그의 무책임한 발언이 혼란을 자초했다.
彼の無責任な発言が混乱を自ら招いた。
・ 그녀의 무계획적인 행동이 혼란을 자초하는 결과가 되었다.
彼女の無計画な行動が混乱を自ら招く結果となった。
・ 부주의한 판단이 문제를 자초할 수 있다.
不注意な判断が問題を自ら招くことがある。
・ 자기중심적인 행동이 고립을 자초한다.
自己中心的な行動が孤立を自ら招く。
・ 무계획적인 투자가 손실을 자초하는 원인이 된다.
無計画な投資が損失を自ら招く原因となる。
・ 그의 무모한 행동이 사고를 자초하는 원인이 된다.
彼の無謀な行動が事故を自ら招く原因となる。
・ 무계획적인 생활이 스트레스를 자초한다.
無計画な生活がストレスを自ら招く。
・ 부적절한 발언이 혼란을 자초할 수 있다.
無計画な生活がストレスを自ら招く。
・ 그의 부주의한 행동이 트러블을 자초하는 경우가 있다.
彼の不用意な行動がトラブルを自ら招くことがある。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 발화하다(発火する)
  • 차다(いっぱいになる)
  • 기권하다(棄権する)
  • 존중받다(尊敬される)
  • 오판하다(誤判する)
  • 가장하다(装う)
  • 참관하다(参観する)
  • 절하다(お辞儀する)
  • 띄어쓰다(分かち書きをする)
  • 악화하다(悪化する)
  • 꿇다(ひざまずく)
  • 꺼리다(はばかる)
  • 터부시하다(タブー視する)
  • 묻히다(埋もれる)
  • 밀쳐내다(押しのける)
  • 인증되다(認証される)
  • 슬쩍하다(ちょろまかす)
  • 취재하다(取材する)
  • 기재하다(記載する)
  • 일러 주다(言い聞かす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.