カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 달라지다とは 意味 ： 変わる、異なる 読み方 ： 달라지다、tal-la-ji-da、タルラジダ 類義語 ： 다르다、 변하다、 바뀌다、 다른、 가다 「変わる」は韓国語で「달라지다」という。 「変わる」の韓国語「달라지다」を使った例文 ・ 계획이 달라지다. 計画が変わる。 ・ 생각이 달라지다. 考えが変わる。 ・ 그 얘기를 듣고 나면 마음이 달라진다. その話を聞いてしまうと気持ちが変わってしまう。 ・ 인간은 달라진 환경에 곧 익숙해집니다. 人間は変わった環境にすぐ慣れます。 ・ 암은 종류, 진행 정도에 따라서 치료 방법이 달라집니다. 癌は、種類・進行度に応じて治療方法が異なります。 ・ 분위기가 좀 달라진 거 같은데 머리 스타일 바꿨어? 雰囲気ちょっと変わったんだけど、髪型変えた？ ・ 달라진 게 있다면 꾸준히 공부한 한국어가 크게 늘었다는 점이다. 変わったことは、丹念に勉強をし続けて、韓国が大きく伸びたことだ。 ・ 이 장소는 계절에 따라 표정이 달라집니다. この場所は季節によって表情が変わります。 ・ 술을 유리잔에 따르면 분위기가 달라진다. お酒をガラスのグラスに注ぐと雰囲気が変わる。 ・ 군복을 입으니 분위기가 달라졌다. 軍服を着ると雰囲気が変わった。 ・ 그해부터 그의 인생이 달라졌다. その年から彼の人生が変わった。 ・ 퇴직 수당은 근속 연수에 따라 달라진다. 退職手当は勤続年数によって異なる。 ・ 배수진을 치자 팀 분위기가 달라졌다. 背水陣を敷くと、チームの雰囲気が変わった。 ・ 저작권료는 작품의 인기와 이용량에 따라 달라진다. 著作権料は作品の人気や使用量によって変わる。 ・ 뽕브라 착용 여부에 따라 가슴 모양이 달라진다. パッド入りブラを着けるかどうかで胸の形が変わる。 ・ 절도죄의 처벌은 범행의 규모에 따라 달라진다. 窃盗罪の刑罰は犯行の規模によって異なる。 ・ 쌀알 크기에 따라 요리 방법이 달라진다. 米粒の大きさによって料理の方法が変わる。 ・ 웃옷 하나만 바꿔도 분위기가 달라진다. 上着一枚変えるだけで雰囲気が変わる。 「달라지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

단련하다（鍛える）

반목하다（反目する）

감기다（巻かれる）

청취하다（聴取する）

먹혀들다（通用する）

내쫓다（追い出す）

노후화되다（老朽化する）

구매하다（購買する）

발육하다（発育する）

정립되다（定立される）

실시되다（実施される）

졸업하다（卒業する）

일렁이다（ゆらゆら揺れる）

수확되다（収穫される）

사입하다（仕入する）

잘못하다（悪い）

노출되다（さらされる）

헌정하다（献呈する）

실감하다（実感する）

새우다（明かす）