カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 달라지다とは 意味 ： 変わる、異なる 読み方 ： 달라지다、tal-la-ji-da、タルラジダ 類義語 ： 다르다、 변하다、 바뀌다、 다른、 가다 「変わる」は韓国語で「달라지다」という。 「変わる」の韓国語「달라지다」を使った例文 ・ 계획이 달라지다. 計画が変わる。 ・ 생각이 달라지다. 考えが変わる。 ・ 그 얘기를 듣고 나면 마음이 달라진다. その話を聞いてしまうと気持ちが変わってしまう。 ・ 인간은 달라진 환경에 곧 익숙해집니다. 人間は変わった環境にすぐ慣れます。 ・ 암은 종류, 진행 정도에 따라서 치료 방법이 달라집니다. 癌は、種類・進行度に応じて治療方法が異なります。 ・ 분위기가 좀 달라진 거 같은데 머리 스타일 바꿨어? 雰囲気ちょっと変わったんだけど、髪型変えた？ ・ 달라진 게 있다면 꾸준히 공부한 한국어가 크게 늘었다는 점이다. 変わったことは、丹念に勉強をし続けて、韓国が大きく伸びたことだ。 ・ 이 장소는 계절에 따라 표정이 달라집니다. この場所は季節によって表情が変わります。 ・ 최종안은 원안과 많이 달라졌습니다. 最終案は原案とかなり異なっています。 ・ 호르몬 변화로 기분이 달라집니다. ホルモンの変化で気分が変わります。 ・ 자초지정을 알고 나니 상황이 달라 보였습니다. いきさつを知ると状況が違って見えました。 ・ 전세금을 올려 달라는 요구를 받았습니다. チョンセの保証金を上げてほしいと言われました。 ・ 용접봉의 종류에 따라 결과가 달라집니다. 溶接棒の種類によって結果が変わります。 ・ 값을 깎아 달라고 해도 점장은 들은 척도 안 하던데요. 値段をまけてくれといっても、店長は聞くふりはしませんでしたよ。 ・ 그는 애걸하며 직장을 다시 받아달라고 말했다. 彼は必死にお願いし、もう一度職を与えてくれと言った。 ・ 애걸하며 그에게 돈을 빌려달라고 부탁했다. 必死にお願いし、彼にお金を貸してくれと頼んだ。 ・ 그는 애걸하며 자신의 잘못을 용서해 달라고 했다. 彼は必死にお願いし、自分の過ちを許してくれと言った。 ・ 아이는 부모에게 애걸하다시피 해서 장난감을 사달라고 했다. 子どもは両親に必死に頼み、おもちゃを買ってくれるようお願いした。 「달라지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

녹음하다（録音する）

예기하다（予期する）

애지중지하다（非常に大事にする）

부탁하다（頼む）

둔갑하다（化ける）

불러세우다（呼び止める）

아부하다（おべっかを使う）

삐다（挫く）

추억되다（思い出される）

존경받다（尊敬される）

일관하다（貫く）

긁다（掻く）

까불거리다（そそかしく振舞う）

못 견디다（耐えられない）

안겨주다（抱かせてくれる）

전사하다（戦死する）

맞아떨어지다（きっちり合う）

결여되다（欠けている）

끌어안다（抱き込む）

응얼거리다（口ずさむ）