カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 붙다とは 意味 ： 付く、つく、くっつく、受かる、合格する 読み方 ： 붇따、put-tta、プッタ 類義語 ： 띄다、 달라붙다、 묻다、 딸리다、 댕기다、 들러붙다 「付く」は韓国語で「붙다」という。 「付く」の韓国語「붙다」を使った例文 ・ 두 사람은 항상 붙어 앉는다. 二人はいつも寄り添って座る。 ・ 그녀는 열심히 공부해서 마침내 대학에 붙었다. 彼女は一生懸命勉強してついに大学に合格した。 ・ 체력이 붙다. 体力が付く。 ・ 이 잎에 벌레가 붙어 있어요. この葉に虫がついています。 ・ 이 스티커는 쉽게 붙어서 편리합니다. このシールは簡単に付くので便利です。 ・ 그 설명서에는 번호가 붙어 있어요. その説明書には番号が付いています。 ・ 이름이 적힌 라벨이 붙어 있습니다. 名前が書かれたラベルが付いています。 ・ 이 펜에는 뚜껑이 붙어 있습니다. このペンにはキャップが付いています。 ・ 그 상품에는 보증서가 붙어 있습니다. その商品には保証書が付いています。 ・ 메모장에 클립이 붙어 있습니다. メモ帳にクリップが付いています。 ・ 기계에는 취급 설명서가 붙어 있습니다. 機械には取り扱い説明書が付いています。 ・ 부록이 잡지에 붙어 있습니다. 付録が雑誌に付いています。 ・ 메뉴에 설명이 붙어있습니다. メニューに説明が付いています。 ・ 그 노트에는 페이지 번호가 붙어 있습니다. そのノートにはページ番号が付いています。 ・ 이 수첩에는 달력이 붙어 있습니다. この手帳にはカレンダーが付いています。 ・ 그 책에는 부록이 붙어 있습니다. その本には付録が付いています。 ・ 계획서에 상세한 설명이 붙어 있습니다. 計画書に詳細な説明が付いています。 ・ 그 티켓에는 좌석 번호가 붙어 있습니다. そのチケットには席番号が付いています。 ・ 카드에 메시지가 붙어 있습니다. カードにメッセージが付いています。 ・ 벽에 포스터가 붙어 있습니다. 壁にポスターが付いています。 ・ 그 스커트에는 양털 안감이 붙어 있어요. そのスカートには羊毛の裏地が付いています。 ・ 군복에 계급장이 붙어 있다. 軍服に階級章が付いている。 ・ 오밀조밀하게 붙어 있는 건물들이 마을을 이루고 있다. ぎっしりと建てられた建物が村を形成している。 ・ 공사 중이라는 표지가 붙어 있다. 工事中の標識が立っている。 ・ 싸움이 붙다. 喧嘩になる。 ・ 수배 포스터가 역에 붙어 있다. 指名手配のポスターが駅に貼ってある。 ・ 진품에는 감정서가 붙어 있다. 真品には鑑定書が付いている。 ・ 자동차 유리에 주차 위반 스티커가 붙어 있다. 車の窓に駐車違反のステッカーが貼ってある。 ・ 신발 밑창에 껌이 붙어 있었어요. 靴底にガムがついていました。 ・ 엄마 옆에 바짝 붙어 있었다. 母のそばにぴったりくっついていた。 「붙다」の例文をすべてを見る 「付く」の韓国語「붙다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 맞붙다（マップッタ） 対戦する、勝負する、組合う 빌붙다（ピルブッタ） へつらう、媚びる、機嫌を取る 불붙다（プルブッタ） 火がつく、燃え上がる、情熱がわき始める 얼어붙다（オロブッタ） 凍りつく、冷え込む、凍結する 달라붙다（タルラプッタ） ぴったりとつく、くっつく、寄り添う 눌어붙다（ヌロブッタ） 焦げつく、焼きつく、へばりつく 따라붙다（ッタラブッタ） 追いつく 들러붙다（トゥルロプッタ） くっつく、しがみつく、絡みつく 눌러붙다（ヌルロブッタ） 焦げつく、焼きつく、へばりつく 옮겨붙다（オムギョプッタ） 燃え移る 정이 붙다（チョウイ ブッタ） 情が移る 불이 붙다（プリプッタ） 火がつく、勢いがつく、お尻に火がつく 한판 붙다（ハンパンブッタ） けりをつける、一本勝負する、勝負をする 입에 붙다（イベプッタ） 口癖になる、口をついて出る 입에 붙다（イベプッタ） 習慣になる、癖になる 군살이 붙다（クンサリプッタ） ぜい肉がつく 딱지가 붙다（タクチガプッタ） レッテルが貼られる、レッテルがつく 시험에 붙다（シホメ プッタ） 試験に受かる 탄력이 붙다（タルリョギプッタ） 弾力性が付く 세금이 붙다（セグミ プッタ） 税金がかかる 속도가 붙다（ソクットガプッタ） 拍車がかかる、加速する 시비가 붙다（シビガプッタ） 言い争いになる、口論になる 꼬리표가 붙다（コリピョガ　プッタ） 悪い評価がつく、レッテルが貼られる 물음표가 붙다（ムルムピョガ プッタ） 疑問符が付く、疑問視される、疑いを持つ 재수가 옴 붙다（チェスガ オムブッタ） とても運が悪い、けちが付く 경기가 얼어붙다（キョンギガオロプッタ） 景気が冷え込む < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

심사하다（審査する）

다독거리다（軽くたたく）

수복하다（修復する）

판독하다（読み取る）

열연하다（熱演する）

공치사하다（口先だけで褒める）

일러바치다（告げ口をする）

종결짓다（終結する）

간주하다（見なす）

공개하다（公開する）

강조하다（強調する）

활용되다（活用される）

하교하다（下校する）

눈짓하다（目くばせする）

차등하다（差をつける）

분석되다（分析される）

맞물다（かみ合う）

내뱉다（吐き捨てる）

나타나다（現れる）

웃돌다（上回る）