비위とは:「機嫌」は韓国語で「비위 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 生理現象、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 機嫌、不快な事などを耐え忍ぶ性格、好き嫌いの気持ちや機嫌、脾臓と胃
読み方 : 비위、pi-wi、ピウィ
漢字 : 脾胃
類義語 :
「機嫌」は韓国語で「비위」という。食べ物や物事に対する好き嫌いの気持ちや機嫌。
「機嫌」の韓国語「비위」を使った例文
・ 비위를 맞추다.
機嫌に合わせる。
・ 비위가 약하다.
消化器系が弱い。
・ 비위가 상하다.
しゃくにさわる。
・ 비위가 거슬리다.
気に障る。
・ 남의 비위를 건드리다.
人の機嫌を損ねる。
・ 사춘기에 들어선 아들 비위 맞추기도 녹록치 않았다.
思春期に入った息子の機嫌をとるのも甘くはなかった。
・ 그 시장은 비위생적이라서 위생 점검이 필요하다.
その市場は不衛生なので、衛生点検が必要だ。
・ 비위생적인 음식물 섭취는 식중독을 일으킬 수 있다.
不衛生な食品の摂取は食中毒を引き起こすことがある。
・ 비위생적인 화장실은 이용하기 꺼려진다.
不衛生なトイレは使うのをためらう。
・ 음식 재료를 냉장 보관하지 않으면 비위생적이 된다.
食材を冷蔵保存しないと不衛生になる。
・ 그 회사의 생산 공정은 너무 비위생적이다.
その会社の生産工程はあまりにも不衛生だ。
・ 비위생적인 환경은 건강에 해롭다.
衛生的でない環境は健康に害がある。
・ 쓰레기가 쌓여 있는 거리는 비위생적이다.
ゴミが積まれている通りは不衛生だ。
・ 비위생적인 손으로 음식을 만지면 안 된다.
不衛生な手で食べ物を触ってはいけない。
・ 그 식당은 비위생적이라서 다시 가지 않았다.
その食堂は不衛生なので、もう行かなかった。
・ 그의 추종자가 그의 비위를 맞추다.
彼の取り巻きが彼の機嫌を取る。
「機嫌」の韓国語「비위」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
비위생(ピウィセン) 非衛生
비위생적(ピユィセンジョク) 不衛生な、非衛生的
비위가 상하다(ピウィガ サンハダ) しゃくにさわる、気に障る
비위가 강하다(ピウィガカンハダ) 胃腸が丈夫だ
비위가 약하다(ビイガヤカダ) すぐ吐きそうになる、消化器系が弱い
비위를 맞추다(ピウィルル マッチュダ) 機嫌を取る、岩を合わせる、人の心をくすぐる
비위에 거슬리다(ピウィエ コスルリダ) 気に障る、気に食わない、むかむかする
< 前   次 >
印刷する

生理現象関連の韓国語

  • 침(つば)
  • 나이를 먹다(歳を取る)
  • 글썽거리다(涙ぐむ)
  • 식은땀(冷や汗)
  • 숨결(息遣い)
  • 소변을 보다(小便をする)
  • 목이 마르다(喉が渇く)
  • 선잠(うたた寝)
  • 잠버릇이 나쁘다(寝相が悪い)
  • 한숨을 내쉬다(ため息をつく)
  • 배변(排便)
  • 응가(うんこ)
  • 비위(機嫌)
  • 코를 흘리다(鼻を垂らす)
  • 대소변(大小便)
  • 검버섯(シミ)
  • 비듬(ふけ)
  • 배고픔(空腹)
  • 생리통(生理痛)
  • 졸음이 오다(眠気がさす)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.