헉헉거리다とは:「息を切らす」は韓国語で「헉헉거리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 生理現象、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 息を切らす、息が切れる、息切れする、はあはあする、ぜいぜいする
読み方 : 허컥꺼리다、hŏ-kkŏk-kkŏ-ri-da、ホコッコリダ
「息を切らす」は韓国語で「헉헉거리다」という。「息を切らす」(헉헉거리다)は、激しく動いたり、急いだりした結果、呼吸が速くなり、息を整えるのが難しくなる状態を意味します。身体的な疲れや驚きなどで息が乱れる様子を表す表現です。
「息を切らす」の韓国語「헉헉거리다」を使った例文
・ 격렬한 운동을 할수록 호흡이 빨라져 헉헉거립니다.
激しい運動をするときほど、呼吸が早くなって息切れを起こします。
・ 많이 뛰면 심장이 두근거리고 숨을 헉헉거린다.
たくさん走ると、心臓がドキドキして、息がはあはあする。
・ 너무 달려서 헉헉거렸다.
走りすぎて息を切らしてしまった。
・ 계단을 뛰어 올라가서 헉헉거리고 있었다.
階段を駆け上がって息を切らしていた。
・ 필사적으로 뛰어서 헉헉거리며 피곤해졌다.
必死に走ったので、息を切らして疲れてしまった。
・ 숨바꼭질을 하다가 헉헉거려서 쉬었다.
追いかけっこをして、息を切らして休憩した。
・ 헉헉거리며 도착했지만 간신히 시간을 맞췄다.
息を切らして到着したが、なんとか間に合った。
・ 늦지 않으려고 달려서 헉헉거렸다.
遅れないように走って息を切らした。
・ 바람이 강해서 뛰는 게 힘들어 헉헉거리고 있었다.
風が強くて走るのが大変で、息を切らしていた。
・ 체육 수업에서 전력으로 달려서 헉헉거렸다.
体育の授業で全力で走ったので息を切らした。
< 前   次 >
印刷する

生理現象関連の韓国語

  • 늦잠(寝坊)
  • 방산(放散)
  • 하품이 나다(あくびが出る)
  • 숨을 들이키다(息を吸込む)
  • 잠꼬대를 하다(寝言を言う)
  • 재채기가 나오다(クシャミが出る)
  • 나이를 먹다(歳を取る)
  • 식은땀(冷や汗)
  • 숨을 들이 마시다(息を吸う)
  • 방귀를 뀌다(おならをする)
  • 똥을 누다(便をする)
  • 코하다(ねんねんする)
  • 비위(機嫌)
  • 한숨을 내쉬다(ため息をつく)
  • 심호흡하다(深呼吸する)
  • 땀이 나다(汗が出る)
  • 배설하다(排泄する)
  • 코를 흘리다(鼻を垂らす)
  • 방뇨(放尿)
  • 꼬르륵하다(ぐうと鳴る)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.