까다롭다の意味:気難しい、うるさい、ややこしい
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
気難しい、うるさい、ややこしい、厳しい
読み方 까다롭따、kka-da-rop-tta、カダロプタ
例文・会話
까다로운 손님을 만나 진땀 뺐다.
気難しいお客さんとあって、脂汗をかく。
그 손님은 성미가 까다로우니 조심하게.
そのお客様は気難しいから気をつけなさい。
미국 명문대의 입학 조건은 까다롭다.
米名門大学への入学条件は厳しい。
그녀는 옷에 대해 까다롭다.
彼女は服の好みがうるさい。
절차가 까다롭다.
手続きが煩わしい。
이곳 손님들은 입이 까다로워 아무 음식이나 내놓을 수 없다.
こちのお客様は舌が肥えているから、めったな料理は出せない。
아버지는 입이 고급이라서 음식 맛에는 입이 까다롭습니다.
父は口が肥えているので、料理の味にはうるさいです。
입맛이 까다로운 아들도 맛있다고 합니다.
味にうるさい息子もおいしいといいました。
아버님는 입맛이 까다로운 분이라서 어머님이 고생하세요.
父は味にうるさい人で母は苦労しています。
우리 남편은 입맛이 까다롭다.
ウチの旦那は味にうるさい。
까다롭게 굴다.
気難しくふるまう。
왜 이렇게 까다롭게 말도 안되게 굴려고 하는 거니?
どうしてこんなに気むずかしく、わけのわからないふるまいをしたがるの?
까다로운 평가와 치열한 경쟁을 뚫고 1위에 올랐다.
厳しい評価と熾烈な競争を勝ち抜いて、首位となった。
이번 계약은 복잡하고 까다롭다.
今回の契約は複雑でややこしい。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
입이 까다롭다(イビッ カダロプッタ) 味にうるさい、好き嫌いが激しい、舌が肥える
식성이 까다롭다(シクッソンイッカダロプッタ) 食性が気難しい
입맛이 까다롭다(インマシッカダロプッタ) 味にうるさい
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 선심(善良な心)
  • 대범하다(大胆だ)
  • 견실하다(堅実だ)
  • 낯가림(人見知り)
  • 넉살이 좋다(ふてぶてしい)
  • 점잖다(礼儀正しい)
  • 성질(이) 급하다(気が短い)
  • 다중인격(多重人格)
  • 숫기(人懐っこさ)
  • 까다롭다(気難しい)
  • 배포(太っ腹)
  • 요령이 좋다(要領がいい)
  • 붙임성(人懐っこい)
  • 관대하다(寛大だ)
  • 마음씨(心立て)
  • 아집(我を通すこと)
  • 매너리즘(マンネリズム)
  • 순수하다(純粋だ)
  • 오만(傲慢)
  • 숫기가 없다(人懐っこくない)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.