까다롭다とは:「気難しい(きむずかしい)」は韓国語で「까다롭다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 気難しい(きむずかしい)、うるさい、ややこしい、厳しい
読み方 : 까다롭따、kka-da-rop-tta、カダロプタ
「気難しい(きむずかしい)」は韓国語で「까다롭다」という。
「気難しい(きむずかしい)」の韓国語「까다롭다」を使った例文
・ 그는 매우 까다로운 사람이다.
彼はとても気難しい人だ。
・ 그 손님은 성미가 까다로우니 조심하게.
そのお客様は気難しいから気をつけなさい。
・ 미국 명문대의 입학 조건은 까다롭다.
米名門大学への入学条件は厳しい。
・ 그녀는 옷에 대해 까다롭다.
彼女は服の好みがうるさい。
・ 규칙이 이렇게 까다로운 줄 몰랐어요.
規則がこんなに気難しいとは思わなかったです。
・ 내가 보기보다 좀 까다로워요.
僕、見かけよりちょっと気難しいんですよ。
・ 까다로운 손님을 만나 진땀 뺐다.
気難しいお客さんとあって、脂汗をかく。
・ 제 상사는 매우 까다로워요.
私の上司はとても気難しいです。
・ 점원은 까다로운 손님을 정중하게 응대하는 법을 알아야 한다.
店員は気難しい客に対するていねいな応対の仕方を知らなければならない。
・ 성질머리가 까다로운 사람은 다루기 어렵다.
気性が難しい人は扱いにくい。
・ 맹지는 건축 허가가 까다롭다.
袋地は建築許可が厳しい。
・ 그녀는 취향이 까다롭다.
彼女は好みがうるさい(細かい)。
・ 식도락인 사람은 맛에 까다롭다.
食道楽の人は味にうるさい。
・ 하도급 계약 조건이 까다로워요.
下請け契約の条件が厳しいです。
・ 구인하는 조건이 까다롭다.
求人する条件が厳しい。
・ 상장사가 되려면 까다로운 심사를 통과해야 한다.
上場企業になるには厳しい審査を通過しなければならない。
・ 입후보 자격 요건은 까다롭다.
立候補の資格要件は厳しい。
・ 그는 입이 까다로워서 어떤 요리라도 완벽하게 만들어야만 만족한다.
彼は味にうるさいので、どんな料理でも完璧に作らないと気が済まない。
・ 그의 입이 까다로워서 요리하기가 어렵다.
彼の口が肥えているので、料理をするのが難しい。
「気難しい(きむずかしい)」の韓国語「까다롭다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
입이 까다롭다(イビッ カダロプッタ) 味にうるさい、好き嫌いが激しい、舌が肥える
입맛이 까다롭다(インマシッ カダロプッタ) 味にうるさい
식성이 까다롭다(シクッソンイッカダロプッタ) 食性が気難しい
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 괘씸하다(不届きだ)
  • 소탈하다(気さくだ)
  • 고집쟁이(強情っ張り)
  • 선심(善良な心)
  • 강직하다(剛直だ)
  • 성질(이) 급하다(気が短い)
  • 거만(傲慢)
  • 어른스럽다(大人っぽい)
  • 여우 같다(ずる賢い)
  • 매너리즘(マンネリズム)
  • 교만하다(傲る)
  • 다혈질(血の気が多い性格)
  • 수줍음을 타다(はにかむ)
  • 염치없다(恥知らずだ)
  • 다잡다(引き締める)
  • 관대하다(寛大だ)
  • 심통(意地悪)
  • 교활하다(ずる賢い)
  • 똘똘하다(はきはきしている)
  • 욱하는 성격(カッとする性格)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.