취향とは:「好み」は韓国語で「취향 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 趣味 > 趣味名詞韓国語能力試験5・6級
意味 好み、趣向
読み方 취향、chwi-hyang、チュイヒャン
漢字 趣向
類義語
「好み」は韓国語で「취향」という。
「好み」の韓国語「취향」に関連する動画

【話せる韓国語】趣味に関するフレーズ37選!

「好み」の韓国語「취향」を使った例文
우리는 음식 취향이 완전히 다르다.
私たちは食べ物の好みがまったく違う。
우리는 취향이 딱 맞네요.
お互い好みがぴったり合いますよね。
당신은 특이한 취향을 가지고 있군요.
変わった好みを持っていますね。
젊은 소비자의 취향을 맞추기 위해 디자인을 바꾸었습니다.
若い消費者の好みに合わせるためにデザインを変えました。
특유의 맛이 소비자들의 취향을 저격했다.
特有の味が消費者の好みに的中した。
기업은 공급의 양을 결정할 때 제품 구매자의 취향도 고려해야 한다.
企業は供給の量を決定するとき、製品の購買者の趣向も考慮しなければならない。
상대의 취향을 파악하다.
相手の趣向を把握する。
소비자의 취향은 변해 왔습니다.
消費者の好みは変わってきました。
그는 취향이 독특하다.
彼は好みが独特だ。
식당의 평판은 반반이로 취향이 갈리는 것 같아.
レストランの評判は半々で、好みが分かれるようだ。
그는 독특한 취향을 가지고 있다.
彼は独特な趣向を持っている。
음악 취향이 잘 맞아서 금방 친해졌다.
音楽の趣味が合ってすぐ仲良くなった。
취향은 존중되어야 한다.
好みは尊重されるべきだ。
그녀는 취향이 까다롭다.
彼女は好みがうるさい(細かい)。
취향을 잘 아는 친구가 추천해 줬어.
私の好みをよく知っている友達がすすめてくれた。
사람마다 취향이 달라요.
人それぞれ好みが違います。
선물을 고를 때는 상대방의 취향을 고려했어요.
贈り物を選ぶ際には、相手の好みを考慮しました。
개인별 취향을 존중해야 합니다.
個人ごとの好みを尊重すべきです。
학생들은 취향이 비슷해서 끼리끼리 앉았다.
学生たちは趣味が似ているので、同類同士で座った。
그는 약간 변태적인 취향이 있다.
彼は少し変態的な趣味がある。
사람들의 취향이 각양각색이라 추천이 쉽지 않다.
人々の好みが多彩で推薦しにくい。​
사람마다 취향이 각인각색이라서 파티 음식 선택이 어렵다.
人それぞれ好みが違うのでパーティーの食べ物選びが難しい。
소비자들의 취향이 급격히 변화하고 있다.
消費者の趣向が急激に変化している。
가학적인 취향은 일부 심리학자들이 연구한다.
加虐的な嗜好は一部の心理学者が研究している。
계란을 삶는 시간은 취향에 따라 조정할 수 있다.
卵をゆでる時間は、好みによって調整できる。
남편이랑 나는 진짜 취향이 극과 극이다.
夫と私は本当に好みが正反対だよ。
「好み」の韓国語「취향」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
취향저격(チュィハンジョギョク) 好みどんぴしゃ、趣味にドンピシャ、ど真ん中ストライク
< 前   次 >
印刷する

趣味関連の韓国語

  • 종이접기(折り紙)
  • 철도 동호인(鉄道ファン)
  • 수예(手芸)
  • 꽃꽂이(生け花)
  • 목공(木工)
  • 바둑을 두다(碁を打つ)
  • 붓글씨(筆字)
  • 마술(手品)
  • 다도(茶道)
  • 드라이브(ドライブ)
  • 발레(バレエ)
  • 스포츠 관전(スポーツ観戦)
  • 요가(ヨガ)
  • 장기(将棋)
  • 원예(ガーデニング)
  • 캬바레(キャバレー)
  • 뜨개질(編み物)
  • 취향(好み)
  • 독서(読書)
  • 그림 감상(絵画鑑賞)
  • <一覧を見る>
    趣味
  • 趣味
  • 登山
  • 写真
  • 文学
  • アート
  • アウトドア
  • 占い
  • 映画・演劇
  • 音楽
  • ギャンブル
  • 遊び
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.