カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 배치하다とは 意味 ： 配置する 読み方 ： 배치하다、bae-chi-ha-da、ペチハダ 漢字 ： 配置～ 類義語 ： 풀다 「配置する」は韓国語で「배치하다」という。 「配置する」の韓国語「배치하다」を使った例文 ・ 가구를 배치하다. 家具を配置する。 ・ 빌딩의 각 층에 소화기를 배치했다. ビルの各階に消火器を配置した。 ・ 요원을 배치하다. 要員を配置する。 ・ 좌석을 배치하다. 座席を配置する。 ・ 책장에 책을 배치하고 정리합니다. 本棚に本を配置して整理します。 ・ 테이블 위에 꽃병을 배치하여 방을 밝게 장식합니다. テーブルの上に花瓶を配置して、部屋を明るく飾ります。 ・ 상품을 매장 진열대에 배치하고 판매를 시작합니다. 商品を店舗の陳列棚に配置して、販売を始めます。 ・ 회의실 의자를 배치하여 참석자들이 편안하게 앉을 수 있도록 합니다. 会議室の椅子を配置して、参加者が快適に座れるようにします。 ・ 자료를 파일에 배치하고 정리합니다. 資料をファイルに配置して整理します。 ・ 행사장에 테이블과 의자를 배치하여 손님을 맞이합니다. イベント会場にテーブルと椅子を配置して、ゲストを迎えます。 ・ 주방에 조리기구를 배치하고 음식을 준비합니다. キッチンに調理器具を配置して、料理を準備します。 ・ 데스크톱 아이콘을 자신의 취향에 맞게 배치합니다. デスクトップのアイコンを自分の好みに合わせて配置します。 ・ 정원에 정원수를 배치하여 아름다운 경치를 연출합니다. 庭に植木を配置して、美しい景色を演出します。 ・ 부하 분산을 위해 서버를 여러 지역에 배치했습니다. 負荷分散のために、サーバーを複数のリージョンに配置しました。 ・ 정부는 국경을 방어하기 위해 군대를 배치했습니다. 政府は国境を防御するために軍隊を配置しました。 ・ 경찰은 도주하는 차량을 추적하고 제지하기 위해 차량을 배치했습니다. 警察は逃走する車を追跡し、制止するために車両を配置しました。 ・ 가구를 배치하여 방 레이아웃을 정합니다. 家具を配置して、部屋のレイアウトを決めます。 ・ 화재를 막기 위해 집 주위에 소화기를 배치했습니다. 火災を防ぐために、家の周りに消火器を配置しました。 ・ 적에게 최대한의 전투력을 발휘할 수 있도록 전력을 체계적으로 배치한다. 敵に対して最大限の戦闘力を発揮できるように戦力を体系的に配置する。 ・ 무장한 경비원을 국회의사당 주변에 배치했다. 武装した警備員を国会議事堂の周辺に配置した。 ・ 아이콘을 화면 좌측 상단부터 순서대로 정렬해서 배치할 수 있습니다. アイコンを画面左上から順に整列して配置することができます。 ・ 유능한 인재를 요소요소 배치하다. 有能な人材を要所要所に配する。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

배려하다（思いやる）

해체하다（解体する）

차치하다（そのまま置いておく）

이야기하다（話す）

참고하다（参考する）

공부시키다（勉強させる）

쟁탈하다（争奪する）

해열되다（解熱される）

망연자실하다（途方に暮れる）

비우다（空にする）

등한하다（怠る）

인도되다（引き渡される）

배포되다（配布される）

후송하다（後送する）

비기다（引き分ける）

복직하다（復職する）

관측되다（観測される）

닦이다（磨かれる）

농락당하다（翻弄される）

꿈꾸다（夢見る）