カテゴリー ： ホーム  ＞ 基本単語 ＞ 感覚、形容詞、韓国語能力試験1・2級 시끄럽다 うるさい、騒がしい、騒々しい、かしましい 音や声がうるさいという意味のほかに、問題が複雑でややこしいときにも使う。 読み方 ： 시끄럽따、shi-kkŭ-rŏp-tta、シックロプタ 類義語 ： 까다롭다、 떠들썩하다、 부산하다、 소란스럽다、 시끌벅적하다、 요란스럽다、 부산스럽다、 요란하다、 시끌시끌하다、 떠들석하다 例文・会話 ・ 차 소리가 시끄러워서 공부할 수 없어요. 車の音がうるさくて勉強できません。 ・ 최근 금융회사의 개인정보 유출 문제로 시끄럽다. 最近金融会社の個人情報流出問題で騒々しい。 ・ 왜 그렇게 시끄러워. どうしてそんなにうるさいの? ・ 밖이 시끄러워서 잠이 깼어. 外がうるさくて目がさめちゃった。 ・ 말이 많은 사람하고 같이 있으면 시끄럽게 느낄 때가 있어요. おしゃべりな人といっしょにいると、うるさく感じるときがあります。 ・ 하도 시끄러워서 잠을 못 자겠다. うるさすぎて眠れない。 ・ 매일 저녁 이웃의 개가 멍멍하고 짖어서 시끄러워요. 毎晩近所の犬がワンワン吠えてうるさいです。 ・ 시끄러운 사람보다 조용한 사람이 훨씬 나아요. うるさい人より、静かな人のほうがよっぽどいいです。 ・ 학생이 떠드는 통에 교실은 무척 시끄러웠다. 学生が騒いだせいで教室はとてもうるさかった。 ・ 시끄러워, 꺼져! うるさい、消えろ！ ・ 주변에서 시끄럽게 떠드는 통에 손님의 중요한 얘기를 못 들었다. 周りでずいぶんうるさくされたためお客様の重要な話を聞けなかった。 ・ 주위에서 하도 시끄럽게 떠드는 통에 드라마의 중요한 대사를 못 들었다. 周りでであまりにもうるさく騒いだために、ドラマの大事なセリフを聞けなかった。 ・ 위층이 시끄러워서 못살겠어. 上の階がうるさくてたまらない。 ・ 보통 공장은 기계 돌아가는 소리로 시끄럽다. 普通、工場は機械が回る音でうるさい。 「시끄럽다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

感覚関連の韓国語

왁자지껄하다（賑やかだ）

편하다（楽だ）

조용하다（静かだ）

까칠까칠（ざらざら）

냄새나다（臭い）

매끈매끈（つるつる）

피로감（疲労感）

느리다（遅い）

어렵다（難しい）

딱딱하다（硬い）

멀다（遠い）

쾌적하다（快適だ）

이르다（早い）

체감（体感）

감각（感覚）

시끄럽다（うるさい）

간지럼（くすぐったさ）

빠르다（速い）

직감（直感）

불편하다（不便だ）