부산스럽다とは:「騒々しい」は韓国語で「부산스럽다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 騒々しい、せわしげだ、慌ただしい
読み方 : 부산스럽따、pu-san-sŭ-rŏp-tta、プサンスロプタ
「騒々しい」は韓国語で「부산스럽다」という。主に人の動作や周囲の状況が慌ただしく、落ち着きがない様子を表します。ネガティブなニュアンスが強く、少し うるさく感じる場面で使われます。
「騒々しい」の韓国語「부산스럽다」を使った例文
・ 아침 출근길은 항상 부산스럽다.
朝の出勤時間はいつも慌ただしい。
・ 부산스럽게 움직이는 직원들을 보았다.
せわしなく動く社員たちを見た。
・ 부산스럽게 준비하느라 시간이 금방 갔다.
慌ただしく準備していたら、あっという間に時間が過ぎた。
・ 부산스러운 분위기 속에서도 집중할 수 있어야 한다.
慌ただしい雰囲気の中でも集中できなければならない。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 시끄럽다(うるさい)
  • 변함없다(変わりない)
  • 무기력하다(無気力だ)
  • 경쾌하다(軽快だ)
  • 풍족하다(豊かだ)
  • 아재(優しい既婚男性)
  • 구태의연하다(旧態依然としている)
  • 박학다식하다(博学多識だ)
  • 과혹하다(過酷だ)
  • 지당하다(極めて当然である)
  • 부정하다(汚らしい)
  • 답답하다(もどかしい)
  • 동떨어지다(懸け離れる)
  • 호화스럽다(豪華だ)
  • 간드러지다(なまめかしい)
  • 흉악하다(凶悪だ)
  • 끔찍하다(恐ろしい)
  • 밉다(憎い)
  • 소심하다(気が小さい)
  • 후덥지근하다(蒸して息苦しい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.