カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 본체만체とは 意味 ： 見て見ぬふりをするさま、知らん顔をするさま 読み方 ： 본체만체、ポンチェマンチェ 類義語 ： 본척만척 「見て見ぬふりをするさま」は韓国語で「본체만체」という。「본체만체하다」は「見て見ぬふりをする」「知らん顔をする」という意味の表現です。問題や状況を知っていながら、あえて無関心を装い気づかないふりをすることを指します。 「見て見ぬふりをするさま」の韓国語「본체만체」を使った例文 ・ 그녀는 상황을 본체만체하고 지나갔다. 彼女は状況を見て見ぬふりをして通り過ぎた。 ・ 그때 그는 본체만체하며 도망쳤다. あの時、彼は知らん顔をして逃げた。 ・ 본체만체하는 그에게 실망했다. 知らん顔をする彼にがっかりした。 ・ 다들 본체만체했지만, 나는 말을 걸었다. みんな知らん顔だったけど、私は声をかけた。 ・ 곤란한 사람을 보고 본체만체하다니. 困っている人に知らん顔をするなんて。 ・ 그는 본체만체하고 지나갔다. 彼は知らん顔をして通り過ぎた。 ・ 다들 본체만체하며 지나갔다. みんな見て見ぬふりで通り過ぎた。 ・ 나는 그것을 본체만체할 수 없었다. 私はそれを見て見ぬふりできなかった。 ・ 그녀는 상황을 본체만체하고 지나갔다. 彼女は状況を見て見ぬふりをして通り過ぎた。 ・ 그때 그는 본체만체하며 도망쳤다. あの時、彼は知らん顔をして逃げた。 ・ 본체만체하는 그에게 실망했다. 知らん顔をする彼にがっかりした。 ・ 다들 본체만체했지만, 나는 말을 걸었다. みんな知らん顔だったけど、私は声をかけた。 ・ 곤란한 사람을 보고 본체만체하다니. 困っている人に知らん顔をするなんて。 ・ 그는 본체만체하고 지나갔다. 彼は知らん顔をして通り過ぎた。 ・ 본체만체하는 건 쉽지만, 옳지 않다. 見て見ぬふりをするのは簡単だが、正しくはない。 ・ 다들 본체만체하며 지나갔다. みんな見て見ぬふりで通り過ぎた。 ・ 나는 그것을 본체만체할 수 없었다. 私はそれを見て見ぬふりできなかった。 ・ 상사는 그의 실수를 본체만체했다. 上司は彼のミスに見て見ぬふりをした。 「본체만체」の例文をすべてを見る 「見て見ぬふりをするさま」の韓国語「본체만체」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 본체만체하다（ポンチェマンチェハダ） 知らん顔をする、見て見ぬふりをする < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

어디까지（どこまで）

근데（ところで）

막연히（漠然と）

좀（どれだけ）

대뜸（直ちに）

번번이（度々）

몸성히（元気に）

부쩍부쩍（ぐんぐん）

때론（時には）

거뜬히（難なく）

새근새근（はあはあ）

꼭（ぜひ）

우물쩍（ぐずぐず）

활짝（ぱあっと）

번듯이（まっすぐに）

하긴（そういえばそれも）

한가득（いっぱい）

아직（まだ）

톡（つんと）

어렴풋이（ぼんやり）