본체만체하다とは:「知らん顔をする」は韓国語で「본체만체하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 知らん顔をする、見て見ぬふりをする
読み方 : 본체만체하다、ポンチェマンチェハダ
「知らん顔をする」は韓国語で「본체만체하다」という。
「知らん顔をする」の韓国語「본체만체하다」を使った例文
・ 그는 나를 본체만체했다.
彼は私を見て見ぬふりをした。
・ 그 문제를 본체만체하지 마.
その問題を見て見ぬふりしないで。
・ 그녀는 친구의 실수를 본체만체했다.
彼女は友達の失敗を見て見ぬふりした。
・ 본체만체하는 건 무책임한 거야.
見て見ぬふりをするのは無責任だ。
・ 상사는 그의 실수를 본체만체했다.
上司は彼のミスに見て見ぬふりをした。
・ 나는 그것을 본체만체할 수 없었다.
私はそれを見て見ぬふりできなかった。
・ 다들 본체만체하며 지나갔다.
みんな見て見ぬふりで通り過ぎた。
・ 본체만체하는 건 쉽지만, 옳지 않다.
見て見ぬふりをするのは簡単だが、正しくはない。
・ 그는 본체만체하고 지나갔다.
彼は知らん顔をして通り過ぎた。
・ 곤란한 사람을 보고 본체만체하다니.
困っている人に知らん顔をするなんて。
・ 다들 본체만체했지만, 나는 말을 걸었다.
みんな知らん顔だったけど、私は声をかけた。
・ 본체만체하는 그에게 실망했다.
知らん顔をする彼にがっかりした。
・ 그때 그는 본체만체하며 도망쳤다.
あの時、彼は知らん顔をして逃げた。
・ 그녀는 상황을 본체만체하고 지나갔다.
彼女は状況を見て見ぬふりをして通り過ぎた。
・ 나는 그것을 본체만체할 수 없었다.
私はそれを見て見ぬふりできなかった。
・ 다들 본체만체하며 지나갔다.
みんな見て見ぬふりで通り過ぎた。
・ 그는 본체만체하고 지나갔다.
彼は知らん顔をして通り過ぎた。
・ 곤란한 사람을 보고 본체만체하다니.
困っている人に知らん顔をするなんて。
・ 다들 본체만체했지만, 나는 말을 걸었다.
みんな知らん顔だったけど、私は声をかけた。
・ 본체만체하는 그에게 실망했다.
知らん顔をする彼にがっかりした。
・ 그때 그는 본체만체하며 도망쳤다.
あの時、彼は知らん顔をして逃げた。
・ 그녀는 상황을 본체만체하고 지나갔다.
彼女は状況を見て見ぬふりをして通り過ぎた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 양해하다(了承する)
  • 두고 보다(様子をみる)
  • 고문하다(拷問する)
  • 한탄하다(嘆く)
  • 지탱하다(持ちこたえる)
  • 파하다(終わる)
  • 적시다(濡らす)
  • 서명되다(署名される)
  • 삽입되다(挿入される)
  • 저축하다(貯蓄する)
  • 동(이) 나다(品切りになる)
  • 간략화하다(簡略化する)
  • 너부러지다(無造作に散らかっている)
  • 저격하다(狙撃する)
  • 해찰하다(仕事をせずにあれこれやる)
  • 거리끼다(はばかる)
  • 하다(する)
  • 창궐하다(猖獗する)
  • 건네주다(手渡す)
  • 수고하다(苦労する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.