담담하다とは:「淡々としている」は韓国語で「담담하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 淡々としている、あっさりしている、淡泊だ、さっぱりとしている、さばさばしている
読み方 : 담담하다、tam-dam-ha-da、タムタムハダ
漢字 : 淡淡~
「淡々としている」は韓国語で「담담하다」という。
「淡々としている」の韓国語「담담하다」を使った例文
・ 담담하게 일을 하고 있다.
淡々と仕事をしている。
・ 시장은 담담한 말투로 연설을 이어갔습니다.
市長は淡々とした口調でスピーチを続けました。
・ 그는 쓸데없는 말을 하지 않고, 언제나 담담하게 지내고 있다.
彼は余計な事は喋らず、どんな時でも淡々と過ごしている。
・ 체념 속에서도 그는 담담함을 유지했다.
諦念の中でも、彼は落ち着きを保っていた。
・ 자신의 운명을 담담히 받아들이다.
自分の運命を淡淡とと受け入れる。
・ 자신에게 주어진 가혹한 운명을 담담히 받아들이다.
自分に与えられた過酷な運命を淡々と受け入れる。
・ 담담히 제 길을 간다.
淡々と自分の道を進む。
・ 담담히 정해진 일을 해내다.
淡々と決められた仕事をこなす。
・ 그 정치가의 전기는 인생의 순간들을 미공개 사진과 함께 담담하게 그렸다.
その政治家の伝記は、人生の瞬間を未公開の写真と共に淡々と描いた。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 기분이 풀리다(機嫌が直る)
  • 격분(激憤)
  • 안쓰럽다(気の毒だ)
  • 심기가 불편하다(ご機嫌がよくない)
  • 분통(怒り)
  • 실망감(失望感)
  • 증오(憎悪)
  • 박진감(迫力)
  • 고뇌하다(苦悩する)
  • 자부심(プライド)
  • 감명(感銘)
  • 마음이 안정되지 않다(心が落ち着か..
  • 씁쓸하다(ほろ苦い)
  • 끙끙(くよくよ)
  • 애잔하다(可憐である)
  • 평정심(平常心)
  • 비위에 거슬리다(気に障る)
  • 주체하다(抑える)
  • 충동적(衝動的)
  • 상상(想像)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.