カテゴリー ： ホーム  ＞ グルメ ＞ 味・食感、天気、形容詞、韓国語能力試験1・2級 시원하다とは 意味 ： 涼しい、爽やかだ、あっさりしている、さっぱりしている、はっきりしている、すがすがしい 読み方 ： 시원하다、shi-wŏn-ha-da、シウォンハダ 類義語 ： 담백하다、 개운하다、 상쾌하다、 서늘하다、 깔끔하다、 선선하다、 담담하다、 시원시원하다、 산뜻하다、 뒤끝이 없다 「涼しい」は韓国語で「시원하다」という。「涼しい、さわやかだ、すっきり、さっぱりしている」は韓国語で「시원하다」。気候が涼しいのほかに、気分がすっきりする、味がさっぱりしているという意味でも使われる。また、韓国人は辛いものを食べたあとのさっぱりとした感覚に対して「시원하다」と言ったりもする。 「涼しい」の韓国語「시원하다」に関連する動画 【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！ 「涼しい」の韓国語「시원하다」を使った例文 ・ 가을이라서 날씨가 아주 시원해요. 秋なので気候がとても涼しいです。 ・ 시원한 사이다를 마시고 싶어요. 涼しいサイダーを飲みたいです。 ・ 성격이 시원하다. 性格がさっぱりしている。 ・ 바람이 시원하다. 風が涼しい。 ・ 국물이 시원하다. さっぱりしている。 ・ 속이 시원하다. 胸がすっきりする。 ・ 오늘 너무 시원하네요. 今日とても涼しいですね！ ・ 숲속을 걸으면 시원하고 상쾌합니다. 森の中を歩くと涼しくさわやかです。 ・ 더운데 시원한 커피 한잔 하시겠어요? 熱いから冷たいコーヒでも一杯飲みましょうか。 ・ 바람이 시원해서 기분이 좋아요 風が涼しくて気持ちいいですね。 ・ 다시마를 우려서 국물이 시원해졌다. 昆布を煮出してスープがさっぱりした。 ・ 날씨가 더워서 시원한 물에 첨벙 하고 싶다. 暑くて冷たい水にばしゃんと入りたい。 ・ 물장구 치는 소리가 시원하게 들린다. バタ足の音が爽やかに聞こえる。 ・ 시원하게 사표를 던지고 경쟁사로 이직했다. サクッと辞表を出し、競合社に転職した。 ・ 얼음을 깎아 시원한 음료를 만들었어요. 氷を削って冷たい飲み物を作りました。 ・ 바람을 안고 걷는 느낌이 시원하다. 風を正面から受けながら歩くと爽やかだ。 ・ 우리는 루프탑 카페에서 시원한 음료를 마셨다. 私たちはルーフトップカフェで冷たい飲み物を飲んだ。 ・ 초가집은 여름에 시원하고 겨울에 따뜻해요. わらぶき屋根の家は夏は涼しく冬は暖かいです。 ・ 에어컨을 쐬니까 시원하다. エアコンの風に当たると涼しい。 ・ 이 홑이불은 아주 시원하다. この薄い掛け布団はとても涼しい。 「시원하다」の例文をすべてを見る 「涼しい」の韓国語「시원하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 시원시원하다（シウォンシウォンハダ） さばさばしている、爽やかだ、しゃきっとしている 속(이) 시원하다（ソギ　シウォンハダ） 気がせいせいする、すっきりする、晴れ晴れする < 前   次 > 印刷する

味・食感関連の韓国語

퍼석퍼석하다（ぼさぼさしている）

맛없다（まずい）

비린내（生臭いにおい）

쫄깃하다（もちもちする）

맹탕（薄い汁）

맛나다（味がよい）

냄새가 좋다（香りがよい）

맛보다（味わう）

쫀득쫀득하다（もっちりとする）

풍미가 있다（風味がある）

떫은맛（渋み）

달달하다（甘やかだ）

톡 쏘는 맛（ピリッとした味）

쓰디쓰다（苦々しい）

씹는 맛（歯ごたえ）

일품（絶品）

입맛을 돋우다（食欲をそそる）

간（塩加減）

씁쓰름하다（ほろ苦い）

불 맛（火の味）