涼しい韓国語 Kpedia

涼しいの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
선선하다（ソンソナダ）	涼しい、さわやかだ
시원하다（シウォンハダ）	涼しい、爽やかだ、あっさりしている、さっぱりしている、はっきりしている、すがすがしい
서늘하다（ソヌラダ）	涼しい、ひんやりとしている
서늘한 바람（ソヌルハンパラム）	涼しい風
오리발을 내밀다（オリバルルネミルダ）	涼しい顔をする、とぼける、シラをきる、否認する、ごまかす

(1/1)

＜涼しいの韓国語例文＞

・	산길에는 시원한 바람이 불고 있었다.
	山道には涼しい風が吹いていた。
・	밤하늘에 떠다니는 시원한 바람이 여름밤을 더욱 기분 좋게 만들어 줍니다.
	夜空に漂う涼しい風が、夏の夜をさらに心地よくしてくれます。
・	시원한 바람이 얼굴에 닿으면 기분이 좋다.
	涼しい風が顔に触れると心地よい。
・	숲속에서 시원한 바람이 불고 있다.
	森の中で涼しい風が吹いている。
・	햇볕에 탄 피부가 심해지기 전에 서늘한 곳에서 휴식을 취하세요.
	日焼けがひどくなる前に、涼しい場所で休憩しましょう。
・	냇가에서 시원한 물에 발을 담그고 재충전했다.
	小川のほとりで涼しい水に足を浸してリフレッシュした。
・	시냇가에는 시원한 바람이 불고 있었다.
	小川のほとりには涼しい風が吹いていた。
・	개울가에는 시원한 바람이 불고 있습니다.
	川辺には涼しい風が吹き抜けています。
・	산속에는 시원한 계곡물이 흐르고 있습니다.
	山の中には涼しい渓流が流れています。
・	그녀의 등에는 시원한 바람이 살랑거리고 있었다.
	彼女の背中には涼しい風がそよいでいた。
・	여름이 다 지나갔는지 새벽에는 제법 선선하네요.
	夏が過ぎ去ったのか、開け方はかなり涼しいですね。
・	이제 아침저녁은 바람이 시원하네요.
	すっかり朝夕は風が涼しいですね。
・	시치미를 뚝 떼다.
	涼しい顔をする。
・	중국이 원산인 배추는 시원한 기후를 선호하는 채소입니다.
	中国が原産の白菜は涼しい気候を好む野菜です。
・	고온 보습을 피한 서늘한 곳에 보관하다.
	高温保湿を避けた涼しい場所で保存する。
・	아침저녁으로 선선한 바람이 분다.
	朝夕に涼しい風が吹く。
・	선선한 시기에는 냉장고에 넣는 것이 오히려 상하기 쉽다.
	涼しい時期には冷蔵庫に入れるとかえって傷みやすくなってしまう。
・	여름용 마스크는 시원하다.
	夏用マスクは涼しい。
・	하늘도 맑고 기온도 선선하니, 운동회 날씨로는 안성맞춤이네요.
	空も晴れて気温も涼しいので、運動会の天気としてはおあつらえ向きですね。
・	오늘 너무 시원하네요.
	今日とても涼しいですね！
・	바람이 시원하다.
	風が涼しい。
・	시원한 사이다를 마시고 싶어요.
	涼しいサイダーを飲みたいです。
・	가을이라서 날씨가 아주 시원해요.
	秋なので気候がとても涼しいです。
・	빨리 서늘한 가을이 왔으면 좋겠어요.
	早く涼しい秋が来てほしいです。
・	오늘 날씨는 매우 서늘하네요.
	今日の天気はとても涼しいです。
・	더운 여름은 서늘한 장소에서 보내고 싶다.
	暑い夏は涼しい場所で過ごしたい！
・	배추는 서늘한 곳에서 잘 자란다.
	白菜は涼しいところでよく育つ。
・	선선한 가을바람이 불기 시작했다.
	涼しい秋風が吹き始めた。
・	창문을 여니 선선한 실바람이 불어 들어왔다
	窓を開けると涼しいそよ風が吹きこんできた。
・	기상청은 아침저녁으로 선선한 날씨가 이어질 것으로 전망하고 있다.
	気象庁は朝夕は涼しい天気が続くものと予想している。
・	오늘은 좀 선선하네요.
	今日はちょっと涼しいですね。
・	날씨가 선선하다.
	涼しいです。
・	떫은 감을 따서 껍질을 벗긴 다음, 시원하고 그늘진 곳에 매달아 곶감을 만든다.
	渋いカキを取って皮をむいた後、涼しい日陰の場所にぶら下げて干し柿を作る。
・	부채에서 일으키는 바람이 제법 시원하다.
	うちわから起こる風がなかなか涼しい。
・	제초는 선선한 아침이나 저녁 시간대를 권합니다.
	除草は涼しい朝や夕方の時間帯がおすすめす。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）