| ・ |
목련은 꽃이 필락 말락 할 때가 제일 예뻐요. |
|
モクレンは花が咲く直前が一番きれいですよ。 |
| ・ |
이 공원에는 목련나무가 많이 있습니다. |
|
この公園にはモクレンの木がたくさんあります。 |
| ・ |
목련꽃은 달콤한 향기가 납니다. |
|
モクレンの花は甘い香りがします。 |
| ・ |
목련이 피면 봄이 오는 것을 느낍니다. |
|
モクレンが咲くと春の訪れを感じます。 |
| ・ |
목련꽃이 바람에 흔들려 매우 우아합니다. |
|
モクレンの花が風に揺れて、とても優雅です。 |
| ・ |
목련의 하얀 꽃이 푸른 하늘에 비치고 있습니다. |
|
モクレンの白い花が青空に映えています。 |
| ・ |
목련은 정원수로 인기가 있습니다. |
|
モクレンは庭木として人気があります。 |
| ・ |
목련꽃은 커서 눈길을 끕니다. |
|
モクレンの花は大きく、目を引きます。 |
| ・ |
목련 꽃잎이 지는 모습이 아름답습니다. |
|
モクレンの花びらが散る様子が美しいです。 |
| ・ |
목련나무 그늘에서 시원한 한 때를 보냈습니다. |
|
モクレンの木陰で涼しいひとときを過ごしました。 |
| ・ |
목련나무는 겨울에도 아름다운 모습을 간직하고 있습니다. |
|
モクレンの木は冬でも美しい姿を保っています。 |
| ・ |
목련 가지를 이용해서 꽃다발을 만들었어요. |
|
モクレンの枝を使って花束を作りました。 |
| ・ |
목련 개화시기에 맞춰 나들이를 갑니다. |
|
モクレンの開花時期に合わせてお出かけします。 |
| ・ |
목련꽃이 피면 주위가 밝아집니다. |
|
モクレンの花が咲くと周囲が明るくなります。 |
| ・ |
목련꽃이 바람에 흩날리는 모습이 보기 좋아요. |
|
モクレンの花が風に舞う姿が素敵です。 |
| ・ |
목련꽃이 피면 마음이 설레요. |
|
モクレンの花が咲くと、心が弾みます。 |
| ・ |
목련나무가 있는 곳은 특별한 추억이 있습니다. |
|
モクレンの木がある場所は特別な思い出があります。 |
| ・ |
목련의 아름다움을 그림으로 그려봤습니다. |
|
モクレンの美しさを絵に描いてみました。 |
| ・ |
목련과 진달래는 도톰한 꽃망울로 이미 봄을 맞고 있습니다. |
|
モクレンとつつじは、ふっくらとしたつぼみで、すでに春を迎えています。 |
| ・ |
목련은 도톰한 꽃망울로 이미 봄을 맞고 있습니다. |
|
モクレンは大きな蕾で、すでに春を迎えています。 |
