시원시원하다とは：「さばさばしている」は韓国語で「시원시원하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： さばさばしている、爽やかだ、しゃきっとしている、はきはきとする、しゃきっとしている
読み方 ： 시원시원하다、shi-wŏn-shi-wŏn-ha-da、シウォンシウォンハダ
「さばさばしている」は韓国語で「시원시원하다」という。
「さばさばしている」の韓国語「시원시원하다」を使った例文
・ 그녀는 밝고 시원시원한 성격입니다.
彼女は明るくてさばさばした性格です。
・ 시원시원한 사람은 여성에게도 남성에게도 인기가 있습니다.
爽やかな人は、女性にも男性にもモテます。
・ 시원시원한 남성은 매우 순수한 성격입니다.
爽やかな男性はとても素直な性格です。
・ 시원시원한 여성은 얼굴뿐만 아니라 성격도 미인인 사람이 많다.
爽やかな女性は顔だけでなく、性格も美人な人が多い
・ 시원시원한 사람은 누구라도 좋아하지요.
爽やかな人は、誰でも好きですよね。
・ 시원시원한 사람은 주위에 좋은 인상을 주다.
爽やかな人は周囲に良い印象を与える。
・ 이번 신입사원은 일하는 게 시원시원해서 마음에 들어.
今回の新入社員は、仕事ぶりがテキパキしていて気にいる。
・ 성격이 시원시원해서 질질 끌지 않는다
性格がさっぱりしていて引きずらない。
・ 아주 시원시원하고 호탕하다.
とてもあっさりとしていて豪宕だ。
・ 매사에 시원시원하고 명쾌하다.
何事にもはっきりとしていて明快だ。
・ 평소엔 쿨하고 시원시원한 성격이다.
平素はクールでハキハキした性格だ。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 붙임성이 없다（無愛想だ）
  • 위선적（偽善的）
  • 외향적（社交的）
  • 평상심（平常心）
  • 예민하다（敏感だ）
  • 수수하다（地味だ）
  • 온순하다（大人しい）
  • 투쟁심（闘争心）
  • 고집하다（固執する）
  • 응석을 부리다（甘える）
  • 빠릿빠릿하다（キビキビとして行動が早..
  • 욱하는 성격（カッとする性格）
  • 앙증맞다（可愛らしい）
  • 버릇이 없다（行儀が悪い）
  • 관대하다（寛大だ）
  • 옹졸하다（度量が狭い）
  • 정색하다（真顔になる）
  • 꼼꼼하다（几帳面だ）
  • 성실（誠実）
  • 정열적（情熱的）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    さばさばしている、爽やかだ、しゃきっとしている、はきはきとする、しゃきっとしているは、韓国語で시원시원하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.