칭찬을 받다とは:「褒められる」は韓国語で「칭찬을 받다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 褒められる、称賛を受ける、称えられる
読み方 : 칭차늘 받따、ching-cha-nŭl pat-tta、チンチャヌル パッタ
漢字 : 称賛~(稱讚)
類義語 :
「褒められる」は韓国語で「칭찬을 받다」という。
「褒められる」の韓国語「칭찬을 받다」を使った例文
・ 선생님에게 칭찬을 받아 기분이 좋다.
先生から誉められれば気分がいい。
・ 칭찬 받고 화를 내는 사람은 아마도 없을 것이다.
誉められて腹を立てる人はおそらくいないと思う。
・ 어제는 숙제를 잘했다고 선생님께 칭찬을 받았어요.
昨日は宿題が良くできたと先生から褒められました。
・ 그는 상사에게 칭찬을 받고 겸손했다.
彼は上司に褒められて謙遜していた。
・ 그의 업적은 최고의 칭찬을 받을 만하다.
彼の業績は最高の賞賛に値する。
・ 그 팀의 승리는 팬들의 칭찬을 받았다.
そのチームの勝利は、ファンたちに称えられた。
・ 그녀의 아이디어는 칭찬을 받았다.
彼女のアイデアは称賛を集めた。
・ 그 작품은 많은 사람들로부터 칭찬을 받았다.
その作品は多くの人から称賛を受けた。
・ 그의 발언은 많은 사람들에게 칭찬을 받았다.
彼の発言は多くの人に称賛された。
・ 이렇게 큰 칭찬을 받으니 황공할 따름입니다.
こんなに大きな称賛を受けて、恐縮するばかりです。
・ 아낌없는 칭찬을 받았다.
たっぷりの褒め言葉をもらった。
・ 그녀는 칭찬을 받고 창피해했다.
彼女は褒められて照れた。
・ 칭찬을 받아서 오히려 머쓱해졌다.
褒められて、かえって照れくさくなった。
・ 경우가 밝아 어른들에게 칭찬을 받았다.
礼儀正しいので大人たちに褒められた。
・ 이렇게 칭찬을 받으니까 너무 부끄러워서 낯이 간지럽다.
こんなに褒められると、恥ずかしくて顔がかゆいよ。
・ 사람들 앞에서 칭찬을 받아 쑥스러워서 아무 말도 못 했어요.
人前で褒められて、照れくさくて何も言えなかった。
・ 그는 모두 앞에서 칭찬을 받아 쑥스러워했어요.
彼はみんなの前で褒められて照れくさがっていた。
・ 야단스런 칭찬을 받고 쑥스러워하다.
大げさに褒められて照れる。
・ 그에게 칭찬을 받아서 날아갈 것 같다.
彼に褒められて、とても嬉しい。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 자리를 좁히다(席を詰める)
  • 뺨을 때리다(頬を引っぱたく)
  • 구질구질한 날씨(じめじめした天気)
  • 퉁퉁 붓다(腫れあがる)
  • 부글부글 끓다(煮立つ)
  • 꼬뼈가 부러지다(骨が折れる)
  • 한숨을 내쉬다(ため息をつく)
  • 장수를 누리다(長寿を保つ)
  • 장애가 되다(ネックとなる)
  • 인적이 드물다(人通りが少ない)
  • 비난을 받다(非難を受ける)
  • 다리가 길다(足が長い)
  • 코를 골다(いびきをかく)
  • 얼음을 녹이다(氷をとかす)
  • 지식을 얻다(知識を得る)
  • 녹이 슬다(さびがはえる)
  • 애타게 기다리다(待ち望んでいる)
  • 가벼운 상처(軽い傷)
  • 티켓을 예매하다(チケットを予約する..
  • 촉망받다(前途有望だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.