カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 긴장의 끈을 놓다とは 意味 ： 緊張を緩める 読み方 ： 긴장의 끄늘 노타、キンジャンエ ックヌルノタ 類義語 ： 긴장을 늦추다 「緊張を緩める」は韓国語で「긴장의 끈을 놓다」という。 「緊張を緩める」の韓国語「긴장의 끈을 놓다」を使った例文 ・ 긴장의 끈을 놓아서는 안 된다. 緊張を緩めてはならない。 ・ 방역당국도 긴장의 끈을 놓지 못하고 있다. 防疫当局も緊張が解けずにいる。 ・ 긴장의 끈을 놓았다가는 큰 피해를 볼 수 있다. 緊張の糸を緩めていては、大きな被害を受ける恐れがある。 ・ 인질범에 의해 긴장이 고조되었다. 人質犯によって緊張が高まった。 ・ 졸업식장에는 긴장된 분위기가 감돌았다. 卒業式会場には緊張した雰囲気が漂っていた。 ・ 물샐틈없이 준비했지만 긴장은 풀리지 않았다. 完璧に準備したが、緊張は解けなかった。 ・ 그 영화는 특유의 긴장감이 있다. その映画は独特の緊張感がある。 ・ 긴장해서 얼굴이 불그레해졌다. 緊張して顔が赤らんだ。 ・ 회의실에는 긴장이 다분했다. 会議室には緊張感が漂っていた。 ・ 수뇌부의 결정에 현장은 긴장하고 있다. 首脳部の決定に、現場は緊張している。 ・ 들숨 때는 긴장되고, 날숨 때는 이완된다. 吸う息のときは緊張し、吐く息のときは緩む。 ・ 긴장하면 뒷목이 뻣뻣해져요. 緊張すると、首の後ろがこわばります。 ・ 주변국과의 군사적 긴장이 높아졌다. 周辺国との軍事的緊張が高まった。 「긴장의 끈을 놓다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

나날을 보내다（日々を過す）

식욕이 없다（食欲がない）

결론을 내다（結論を出す）

목숨을 앗아가다（命を奪い取る）

건강을 버리다（健康を害する）

경기를 타다（景気に左右される）

철딱서니가 없다（思慮分別がない）

화제가 되다（話題になる）

긍지를 가지다（誇りを持つ）

승패를 가리다（勝敗を分ける）

귀를 막다（耳を塞ぐ）

생활이 넉넉해지다（生活が楽になる）

버스를 타다（バスに乗る）

판단을 내리다（判断を下す）

의무를 다하다（義務を果たす）

약점을 찔리다（痛いところを突かれる..

불에 타다（焼ける）

허가를 맡다（許可を受ける）

명성에 걸맞다（名に背かない）

한 그루의 나무（一本の木）