물샐틈없다とは：「用意周到だ」は韓国語で「물샐틈없다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 用意周到だ、抜け目ない
読み方 ： 물샐트멉따、mul-sael-tŭ-mŏp-tta、ムルセルトゥモプッタ
類義語 ：
「用意周到だ」は韓国語で「물샐틈없다」という。文字通りは「水が漏れる隙間もない」という意味から転じて、完璧に管理されている・欠点や弱点がないことを表します。
「用意周到だ」の韓国語「물샐틈없다」を使った例文
・ 그는 물샐틈없는 계획을 세웠다.
彼は抜け目のない計画を立てた。
・ 물샐틈없는 안전장치 덕분에 사고가 없었다.
隙のない安全装置のおかげで事故はなかった。
・ 물샐틈없는 방어로 상대를 막았다.
抜け目のない防御で相手を防いだ。
・ 물샐틈없이 준비했지만 긴장은 풀리지 않았다.
完璧に準備したが、緊張は解けなかった。
・ 물샐틈없는 감시 속에서 아무도 빠져나갈 수 없었다.
隙のない監視のもとでは誰も逃げられなかった。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 만만하다（手強くない）
  • 뜬금없다（突然だ）
  • 유구하다（悠久だ）
  • 밝히다（好む）
  • 딴판이다（全然違う）
  • 태평스럽다（太平である）
  • 극심하다（激しい）
  • 꺼벙하다（ぼさっとしている）
  • 우뚝하다（高くそびえる）
  • 따사롭다（暖かい）
  • 가차없다（手厳しい）
  • 비딱하다（曲がっている）
  • 재미없다（つまらない）
  • 재밌다（おもしろい）
  • 얄팍하다（浅はかだ）
  • 을씨년스럽다（物寂しい）
  • 관계없다（関係ない）
  • 사려 깊다（思慮深い）
  • 불길하다（不吉だ）
  • 지적이다（知的だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    用意周到だ、抜け目ないは、韓国語で물샐틈없다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.