다분하다とは:「可能性が大きい」は韓国語で「다분하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 可能性が大きい、多分にある
読み方 : 다분하다、ta-bun-ha-da、タブンハダ
漢字 : 多分~
「可能性が大きい」は韓国語で「다분하다」という。
「可能性が大きい」の韓国語「다분하다」を使った例文
・ 그의 말에는 의심이 다분했다.
彼の言葉には疑いが多分に含まれていた。
・ 회의실에는 긴장이 다분했다.
会議室には緊張感が漂っていた。
・ 그 표정에는 피로가 다분하다.
その表情には疲れがにじみ出ている。
・ 그 영화에는 비극적 요소가 다분하다.
その映画には悲劇的な要素が多い。
・ 그의 태도에는 다분히 불만이 드러나요.
彼の態度には相当な不満が表れています。
・ 그 선택은 다분히 위험한 도박이에요.
その選択はかなり危険な賭けです。
・ 이 설명은 다분히 오해를 살 수 있어요.
この説明は大いに誤解を招きかねません。
・ 그의 말에는 다분히 과장이 섞여 있어요.
彼の話にはかなり誇張が混じっています。
・ 이번 기사는 다분히 편향되어 있어요.
今回の記事は相当に偏っています。
・ 그 평가는 다분히 주관적이에요.
その評価はかなり主観的です。
・ 그의 행동은 다분히 계산된 것이에요.
彼の行動は明らかに計算されたものです。
・ 이 결정은 다분히 감정적인 판단입니다.
この決定は相当に感情的な判断です。
・ 그 발언에는 다분히 정치적인 의도가 있어요.
その発言にはかなり政治的な意図があります。
・ 그는 야심가로 독선적인 생각을 다분히 가지고 있다.
彼は野心家で、独善的な考えを多分に持っている。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 교활하다(ずる賢い)
  • 활달하다(活達だ)
  • 궁핍하다(窮乏する)
  • 바쁘다(忙しい)
  • 부질없다(無駄だ)
  • 뭉클하다(じんとくる)
  • 질다(水っぽい)
  • 억척스럽다(がむしゃらだ)
  • 막심하다(この上なく甚だしい)
  • 꽃답다(花はなのように美しくて若い)
  • 열심이다(熱心だ)
  • 미숙하다(未熟だ)
  • 손상하다(損傷する)
  • 철저하다(徹底している)
  • 요란하다(騒がしい)
  • 불운하다(不運だ)
  • 자유분방하다(自由奔放だ)
  • 어리다(幼い)
  • 죄스럽다(罪悪感を感じる)
  • 하잘것없다(くだらない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.