죽기보다(도) 싫다とは:「すごく嫌だ」は韓国語で「죽기보다(도) 싫다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 すごく嫌だ、死んだ方がましだ
読み方 죽끼보다 실타、chuk-kki-bo-da shil-ta、チュッキボダ シルタ
類義語
「すごく嫌だ」は韓国語で「죽기보다(도) 싫다」という。直訳すると「死ぬことより嫌だ」
「すごく嫌だ」の韓国語「죽기보다(도) 싫다」を使った例文
남에게 지는 걸 죽기보다 싫어한다.
人に負けるのを死ぬほど嫌う。
그 선수는 지는 건 죽기보다 싫어할 정도로 승부욕이 강하다.
あの選手は負けるのが死ぬほど嫌いなほど勝負欲が強い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입이 나오다(不満だ)
  • 돈을 날리다(投資やギャンブルなどで..
  • 유명세를 타다(有名になる)
  • 꿈인지 생시인지(夢か現実か)
  • 마음이 생기다(その気になる)
  • 여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..
  • 발끝에도 못 미치다(足元にも及ばな..
  • 앙심을 품다(恨みを抱く)
  • 쉽게 보다(軽く見る)
  • 사십 대에 들어서면서(四十代に入っ..
  • 경종을 울리다(警鐘をならす)
  • 공분을 사다(大衆からの怒りを買う)
  • 손아귀에 넣다(手の内におさめる)
  • 본말이 전도되다(本末が転倒する)
  • 전면에 나서다(前面に立つ)
  • 눈물이 많다(涙もろい)
  • 버릇이 없다(行儀が悪い)
  • 전철을 밟다(二の舞を演じる)
  • 머리를 굽히다(頭を下げる)
  • 생각이 깊다(分別がある)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.