カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 일이 벌어지다とは 意味 ： 事が起こる、事ができる、事が起きる、事が繰り広げられる 読み方 ： 이리 버러지다、i-ri pŏ-rŏ-ji-da、イリ ポロジダ 「事が起こる」は韓国語で「일이 벌어지다」という。 「事が起こる」の韓国語「일이 벌어지다」を使った例文 ・ 도대체 무슨 일이 벌어진 겁니까? いったいどんな事が起きったんですか。 ・ 충격적 일이 벌어졌다. 衝撃的な事が起こった。 ・ 그런데 어머니를 슬프게 한 일이 벌어졌습니다. ところがお母さんを悲しませることが起こりました。 ・ 그런데 놀라운 일이 벌어졌어요. ところが驚くべきことが起こりました。 ・ 앞으로 인생에 어떤 일이 벌어질지 아무도 모른다. これから人生にどんな事が起きるが誰も知らない。 ・ 정말 꿈에도 생각지 못한 일이 벌어졌네. ほんとに夢にもないことが起こっちゃったね。 ・ 지금 무슨 일이 벌어지는 건가요? 今どんな事が繰り広げられるんですか？ ・ 천부당만부당한 일이 벌어져 모두가 충격을 받았다. 全くもって不合理な事態が起こり、皆が衝撃を受けた。 ・ 뭔가 범상치 않은 일이 벌어지고 있다. 何か普通ではないことが起こっている。 ・ 이런 일이 벌어지다니, 진짜 이뭐병이지. こんなことが起こるなんて、本当に馬鹿げているよ。 ・ 이런 일이 벌어지다니 대략난감이다. こんなことが起きるなんて、本当に困惑する。 ・ 터무니없는 일이 벌어졌다. とんでもないことが起きてしまった。 ・ 예상치 못한 일이 벌어져 계획은 무산됐다. 予想外の出来事が起こり、計画は白紙に戻された。 ・ 이상한 일이 벌어졌다. 奇妙なことが起こった。 ・ 내가 잘못하면 남에게 좋지 않은 일이 벌어집니다. 私が間違えば他人によくないことが広がります。 ・ 그 거대 기업이 도산하다니 세상에 무슨 일이 벌어질지 알 수 없네요. あの巨大企業が倒産するとはこの世の中何があるかわかりませんね。 ・ 마른하늘에 날벼락 같은 일이 벌어졌다. 澄んだ空に青天の霹靂のようなことが起きた。 「일이 벌어지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

끼리끼리 놀다（似たもの同士で遊ぶ）

눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）

말꼬투리를 잡다（挙げ足を取る）

쓴맛을 보다（苦しさを味わう）

각방(을) 쓰다（家庭内別居）

이러지도 저러지도 못하다（二進も三..

자리를 차지하다（場所をとる）

데이터가 날아가다（データが飛ぶ）

머리카락이 곤두서다（髪の毛が逆立つ..

꼴값을 떨다（馬鹿なことをする）

수선을 부리다（騒ぎたてる）

가닥을 잡다（方向性を見出す）

마음을 태우다（心配する）

이야기가 딴 데로 새다（話が脇にそ..

실속을 차리다（実益を取る）

무슨 소리（どういうこと）

하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..

입이 닳다（口が減るほどに言う）

빛이 바래다（色あせる）

호랑이 담배 피던 시절（大昔）